詞語分開解釋
不可 : 1.不可以;不可能。2.不答應;不準許。3.不輕易贊同或遵奉。4.謂不符合，不稱。5.猶不堪。6.指缺點﹑過錯。7.與"非"連用，"非……不可"，表示必須或一定。同日而語 : 日：時日。同時來講。比喻一樣看待。
不可同日而語是什么意思
(1) 不能放在同一時間談話。形容不能相比或相提并論
夫破人之破于人也,臣人之與臣于人也,豈可同日而言之哉?——《戰(zhàn)國策·趙策二》
(2) 亦作“不可同年而語”
試使山東之國與陳涉度長絜大,比權量力,則不可同年而語矣。——漢·賈誼《過秦論》
國語辭典差別很大，不能相提并論。《戰(zhàn)國策．趙策二》：「夫破人之與破于人也，臣人之與臣于人也，豈可同日而言之哉！」宋．胡仔《苕溪漁隱叢話前集．卷五六．洪覺范》：「公癡叔詩，如食鯽魚，惟恐遭骨刺，與岐山豬肉，不可同日而語也?！挂沧鳌覆豢赏甓Z」、「未可同日而語」。