The third figure is that of an enemy in hot pursuit while the divine Defender still stands by, and he is not left alone.(在第三幅圖畫里，我們看見一個仇敵緊緊地追逐著他，同時仍有護衛(wèi)的神站在他的身旁，所以他并不孤獨。)

He was in hot pursuit of his own answer and there were no quaint solutions.(他只是窮追不舍地尋找自己的答案，但是卻沒有奇特而有趣的解決辦法。)

When all the Israelites who had hidden in the hill country of Ephraim heard that the Philistines were on the run, they joined the battle in hot pursuit.(那藏在以法蓮山地的以色列人聽說非利士人逃跑，就出來緊緊地追殺他們。)

She sped away in her car with journalists in hot pursuit.(她開車迅速離去，記者們則在后面窮追不舍。)

British tabloids are in hot pursuit of "Original Guy," the hacker who took credit for Posting the current crop.(英國小報正在積極地探尋“始作俑者”，即發(fā)布這些照片的黑客。)

We rushed out of the shop in hot pursuit, but the thief had vanished into thin air.(我們趕緊跑出商店，拼命追趕，但那小偷已經(jīng)無影無蹤了。)

With Chelsea in hot pursuit of one, if not two world class front men, it's easy to do the math and come up with the RVN answer.(隨著切爾西對鋒線球員的追逐，如果沒有兩名世界級的前鋒的選擇，那么很容易作出的選擇就是范尼。)

Kongming abandoned his carriage and retreated across the bridge on horseback, Zhang Ren in hot pursuit.(孔明棄了四輪車，上馬退走過橋。張任從背后趕來。)

However, other small-carat diamond auction and exhibition held in conjunction with the diamonds of small diamonds, has been in hot pursuit.(然而其他小克拉鉆石拍品，以及同期舉行的鉆石展覽會上的小型鉆石，卻受到追捧。)

The pickpocket ran off, with members of the public in hot pursuit.(扒手逃走了，群眾在后面緊緊追趕。)