It would have meant cutting down over 200 trees, including oaks and hickories.(這就意味著砍伐200多棵樹，包括櫟樹和山胡桃樹。)

Only three people, including a policeman, will be privy to the facts.(這些情況只會有三個人知道，其中包括一名警察。)

He was fully dressed, including shoes.(他已穿戴好了，包括鞋子。)

It is located within reach of many important Norman towns, including Bayeux.(它位于諾曼許多重要城鎮(zhèn)的附近，包括巴約。)

Clare is now a full-time author with six books, including four novels, under her belt.(克萊爾現(xiàn)在是個名下有6本書的專職作家，其中包括4本小說。)

She has published more than 20 books including novels, poetry and literary criticism.(她已出版了二十多本書，其中包括小說、詩歌和文學(xué)評論。)

Dozens of companies, including Hewlett-Packard, are sponsoring the event.(包括惠普在內(nèi)的許多公司都在贊助這項賽事。)

Thousands were killed, including many women and children.(數(shù)千人被殺，包括許多婦女和兒童。)

Make maximum use of the whole fruit, including the pulp which is high in fibre.(最大限度地利用整個水果，包括富含纖維的果肉部分。)

He can perform an astonishing variety of acts, including mime and juggling.(他會表演的節(jié)目種類多得驚人，包括啞劇和拋接雜耍。)

Shopping Centers-(購物中心)

B：What sort of shopping is nearby, Mr. Taylor?
泰勒先生，附近有什么購物中心？

A：Call me John. This is a great area of the city for shopping. There’s a grocery store just around the corner.
叫我約翰吧。這一帶是市區(qū)里購物的好地方。在附近有一個食品雜貨店。

B：What about things other than food?
除了食物還有什么？

A：Well, the Riverside Mall has 200 stores in it, including four major department stores.
噢，河畔購物中心內(nèi)有200家店鋪，還包括4家主要的百貨商店。

B：Are there small shops near here as well?
這兒附近也有小商店嗎？

A：Yes, on 4th street, near the movie theater there are many specialty shops, including clothing boutiques.
是的，在第4大街，電影院附近有很多專賣店，其中還有專賣流行衣服的商店。

B：Well, that sounds just wonderful.
噢，聽起來倒挺好。

A：Yes, it’s a really nice neighborhood.
是呀，這個地方可真不錯。

住宿登記

A：I'd like to check in, please.
我想登記辦理住宿手續(xù)。

B：Awfully sorry, sir. There are no rooms available now.
非常抱歉，先生。現(xiàn)在沒有空房了。

A：But I have reserved a room the day before yesterday.
但是我在前天已預(yù)定房間了。

B：Sorry. May I have your name?
對不起，請問您的名字。

including的翻譯

A：Tom Wang.
湯姆，張。

including

B：Please wait a minute. Let me check. Excuse me, but I can't seem to find your name on our list. Are you sure you have a reservation for tonight?
請等一下，我來查下記錄…對不起，先生，名冊上找不到您的大名。您確定您約定了今晚的房間了嗎？

A：Of course, I did it myself.
當然，我親自預(yù)定的。

including在線翻譯

B：I'm terribly sorry. There must have been some mistakes. Let me check it again. Oh, yes. There is a name listed as Tom Huang. It must be the fault of the clerk who registered your name. I apologize.
太抱歉了。一定是除了什么錯誤。讓我再查查…是的，這有一個登記的名字是"湯姆，黃"。一定是登記的職員在記錄您的名字時出了錯。我再次表示抱歉。

A：Don't worry about that.
沒關(guān)系。

B：According to the records, your reservation is for a single room with shower and air conditioner for two nights. The room rate will be $110 per night, including 10% tax and 4% service charge. Is it right?
根據(jù)記錄，您預(yù)定的是一個帶有淋浴和空調(diào)的單人間，兩個晚上。房費是每晚110美元，包括10%的稅收和4%的服務(wù)費。對嗎？

including的反義詞

A：Yes, that's right. I'd like to pay my bill by credit card.
對。我用信用卡結(jié)帳。

including

B：May I take a print of your card?
我來打印一下信用卡的信息好嗎？

A：Here you are.
好的。

B：OK. Now could you fill out this registration card?
現(xiàn)在請您填一下住宿登記表吧。

including的反義詞

A：All right.
可以。

B：Your room number is 707. Here is your key. The bellhop will help you to carry the suitcases to your room.Have a nice evening.
您是在707房間，這是門鑰匙。行李員會幫您把箱子送到房間。祝您晚安。

International Trade-(國際貿(mào)易)

including的意思

A：Hello. Sales Department. This is Betty Fields speaking.
喂，業(yè)務(wù)部，我是貝蒂.爾茲。

including

B：Hello, Ms Fields. This is Ralph Peterson at World Computers.
嗨，菲爾茲女士。我是世界計算機的瑞夫.皮特森。

A：Yes, how may I help you?
好的，我能為你效勞嗎?

B：I'm interested in a couple of items in your new catalog, and I would like to know the prices.
我對你們新目錄里的幾項產(chǎn)品感興趣，我想知道它們的定價。

A：Great. We're offering a special promotional price on a few of the items. Which items did you have in mind?
好的。我們針對幾項產(chǎn)品提供特價。你對哪些產(chǎn)品有興趣?

B：We're particularly interested in your new RS-five sound card shown on page five of your catalog. I would also like more details about the model RS-four card on page seven.
我們特別中意你們目錄第五頁里的新型RS-5 的聲卡。我還想知道更多關(guān)于第七頁里RS-4 型聲卡的細節(jié)。

A：OK. The price on the RS-five is forty-five U.S. dollars for quantities up to five hundred units. Then we offer quantity discounts for larger orders.
好的。數(shù)量有達到五百片的話，RS-5 的價格是四十五美元。大量定購的話我們還有折扣。

including

B：And the price on the RS-four?
那RS-4 的價格呢？

A：The RS-four is one of our promotional items this month. For orders received by the end of the month, the price is thirty-three dollars each. That price is good on any size order.
RS-4 是我們本月的促銷產(chǎn)品之一，本月底前接到訂單的話，單價是三十三美元。不管定單數(shù)量多少都是這個價格。

including是什么意思

B：That price sounds good. Could you send me more details about the RS-four, including the specifications?
這個價格聽起來不錯。你可以寄給我更詳細的RS-4 型的資料和說明書嗎？

including的解釋

A：Certainly. I can fax or E-mail that information to you this afternoon.
當然。我可以在今天下午把資料傳真或寄電子郵件給你。

B：Terrific. I'll get back to you after I've reviewed the details. Thank you. Good-bye.
太好了。我看完詳細資料后會打電話給你。謝謝你，再見。

A large body of..landscapists comes into this class, including most clever sketchers from nature.