Aidan: I don't know. I could do with a quiet one tonight. I've had a few heavy sessions this week. I'm feeling jaded.(艾丹：我不知道。我今晚可能要歇歇了。我這周已經(jīng)狂喝好幾撥了。我現(xiàn)在覺得筋疲力盡。)

You may have been around for a while, but no one wants a jaded, world-weary person working for them.(您也許已經(jīng)找了好一段時間了，但沒有人想要一個疲倦不堪、悲觀厭世的人為自己工作。)

Your words had left me jaded and depressed.(你的言語使我感到疲憊和沮喪。)

We've grown jaded watching a succession of well-known people make bold disclaimers that later proved to be flat-out falsehoods.(對于接連名人做出大膽宣稱后來被證明是徹底的謊言，我們已經(jīng)厭倦了。)

The boisterous impact of it on Martin's jaded mind was a hurt. It was an aching probe to his tired sensitiveness.(他那絮絮叨叨的談話傷害著馬丁疲憊的心靈，是一根對他的感覺的探針，戳痛了他那倦怠的神經(jīng)。)

I'm awfully jaded about monotonous browser tabs, puny headlines and boring boxes all over the place, aren't you?(我對單調(diào)的瀏覽器標簽非常厭倦，還有到處都是的標題和煩人的對話框，你不是么？)

After years of marriage, it’s normal to feel jaded in the relationship every now and then.(結婚多年，時不時會對彼此感到煩膩，這也是難免的。)

In the pursuit of sales, they seem to feel they must continually add further features to keep jaded customers coming back for more.(為了追求銷量，他們好像覺得就必須給產(chǎn)品加入無窮無盡的功能，以為這樣就能讓那些已經(jīng)審美疲勞的顧客為此多掏腰包。)

I felt terribly jaded after working all weekend.(整個周末工作之后我感到疲憊不堪。)

You've only been here a week and are so jaded.(只在這里呆了一周就累得不行了。)

I'm not cynical thoughsjust a little jaded perhaps.sssss @{Sunday Times}