◎ 單詞釋義

n.意義；含義；重要性；價值

adj.意味深長的

第三人稱復數：meanings

意義，目的

含義

價值，重要性

詞義，意思

主意

意圖，目標

【邏】內涵

外延，言外之意

意味

adj.(形容詞)

意味深長的，含意深遠的

懷有意圖的，有所企圖的

有意思的

null.

mean的ing形式

n.(名詞)

[U][C]意思,意義,含義 what is conveyed or signified; sense

[U]目的,重要性 purpose; significance

meaning在線翻譯

noun

1. the idea that is intended

e.g. What is the meaning of this proverb?

Synonym: substance

2. the message that is intended or expressed or signified

e.g. what is the meaning of this sentence
the significance of a red traffic light
the signification of Chinese characters
the import of his announcement was ambiguous

Synonym: significancesignificationimport

1. 意思;意義;含義
The meaning of a word, expression, or gesture is the thing or idea that it refers to or represents and which can be explained using other words.

e.g. I hadn't a clue to the meaning of 'activism'...
我根本不明白 activism 的意思。
e.g. I became more aware of the symbols and their meanings.
我進一步理解了這些符號及其意義。

2. (言語、書、電影等的)含義，主旨，意圖
The meaning of what someone says or of something such as a book or film is the thoughts or ideas that are intended to be expressed by it.

e.g. Unsure of the meaning of this remark, Ryle chose to remain silent...
由于不確定這句話究竟是什么意思，賴爾選擇了保持沉默。
e.g. Her book is not without autobiographical meaning.
她的書不無為自己作傳的意圖。

3. (活動、行為等的)意義，價值
If an activity or action has meaning, it has a purpose and is worthwhile.

e.g. Art has real meaning when it helps people to understand themselves.
當藝術有助于人們了解自身的時候才有真正的意義。
e.g. ...a challenge that gives meaning to life.
使生活變得有意義的挑戰

4. (由于缺乏經歷、資質等)不理解這個詞的含義，不知道什么叫…
If you mention something and say that someone doesn't know the meaning of the word, you are emphasizing that they have never experienced the thing mentioned or do not have the quality mentioned.

e.g. Don't mention failure when Kevin is around. He doesn't know the meaning of the word.
凱文在的時候不要提“失敗”這個詞。他不知道什么叫“失敗”。

n.(名詞)

meaning的基本意思是“意思,意義,含義”,指一個詞、表情或一個手勢所指出或代表的含義,可以指專門的、具體的字面意義,也可指隱含的意義。mean還可以指“目的,重要性”。

meaning可用來表示具體事物,也可表示抽象事物,用作具體的事物時可用于復數形式。

n.(名詞)

meaning, implication, sense, significance

這組詞的共同意思是“含義”。其區別是：

meaning意為“意義,意思,重要性”; implication著重指無需說明、解釋即可理解的含蓄的、暗示的“意思”。例如:

She smiled with the implication that she didn't believe him.她笑了,意思就是不相信他。

sense通常指“觀念,概念,含義”,也可指“感覺,意識”,在許多情況下, sense與meaning可以替換。例如:

Some words have as many as twenty senses〔means〕.有些詞有至少20個意思。

significance著重指內在的“含義,重要性”。例如:

He has quite realized the true significance of her actions.他完全認識到了她的行動的重要性。

n.(名詞)她的意圖是想幫助你。

誤

Her meaning was to help you.

正

Her intention was to help you.

正

She meant to help you.

析

meaning表示“意義,意思”,表示“意圖,打算”可以用intention或動詞mean+to- v 來表示。

以上就是本站詳細整理的詞語meaning是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。