Mrs. Sowerby is to come and see her now and then and she may sometimes go to the cottage.(索爾比太太偶爾會(huì)來(lái)看她，她有時(shí)也能到索爾比太太家的茅屋去看看。)

You need to lift your head every now and then when you're reading, which is good for your eyes.(閱讀時(shí)，你應(yīng)該偶爾抬頭，這對(duì)你的眼睛有好處。)

Using polite words every now and then can help us give a good impression on others.(時(shí)不時(shí)地使用禮貌用語(yǔ)能夠讓我們?cè)谒诵闹辛粝乱粋€(gè)良好的印象。)

The robin hopped about busily pecking the soil and now and then stopped and looked at them a little.(那只知更鳥跳來(lái)跳去，忙著啄土，時(shí)不時(shí)地停下來(lái)看看它們。)

My father has a collection of magazines to which I return every now and then.(我父親收藏雜志,我偶爾會(huì)翻閱一下。)

My grandfather still plays tennis now and then.(我爺爺仍會(huì)時(shí)不時(shí)地打網(wǎng)球。)

Now and then they heard the roar of a heavy lorry.(他們不時(shí)聽見一輛重型卡車的轟響聲。)

Now and then you read in the newspaper about somebody whose parachute failed to open, and so they died.(不時(shí)地你會(huì)在報(bào)紙上看到某人的降落傘沒打開，導(dǎo)致他們死了。)

Yes, even you need time off now and then!(你需要休假，而現(xiàn)在時(shí)機(jī)正好。)

Because he kept breaking into a slow grin now and then, Mary was not afraid to talk to him.(他時(shí)不時(shí)會(huì)笑一笑，瑪麗并不害怕和他說(shuō)話。)