The wedding was carried out in the local parish church, with a vicar, a registrar and parents watching.(婚禮儀式在當地教區的教堂舉行，有牧師擔任主持，登記員為新人注冊，甚至雙方家長在旁"觀摩"。)

We shopped in the same streets, belonged to the same gym, and Shared the same parish church.(我們在同一條街上買東西，去同一家健身房鍛煉，上同一所教堂做禮拜。)

Lempart became ill and was left with a parish priest, while Jaster returned to Warsaw.(萊姆·帕特生病了，被托付給了一位教區教士，賈斯特回了華沙。)

When he grew older, William Smith taught himself surveying from books he bought with his small savings, and at the age of eighteen he was apprenticed to a surveyor of the local parish.(當威廉·史密斯長大一些，他用自己的一點積蓄買了一些書，自學測量學，并且他18歲時在當地教區做了一名測量師的學徒。)

On both sides of the road rubble towers over his modest parish car.(吳神父開著他那輛不大的教區汽車，路旁堆滿了高高的瓦礫。)

The parish sang to the rafters songs of praise to a God that apparently surrendered His voice to ours.(這個教區唱的歌曲是贊美上帝的聲音圍繞著我們。)

His parish runs two kindergartens for children over 3.(他的教區為3歲以上的孩子開了兩座幼兒園。)

Workers wipe oil from marsh grass in St. Tammany Parish, La.(在路易斯安那州圣塔馬尼教區，工人們正在擦掉沼澤地水草上的污油。)

Every parish was named after a saint.(每個教區都以一個圣徒的名字命名。)

This was the work of Layamon, a parish priest of Ernley.(這是伍斯特郡的教區牧師拉亞蒙的工作。)