Pour out the prepared water into individual glass bottles.(把準備好的水倒入各個玻璃瓶中。)

My eyes were often full of tears ( I could not tell why) and at times a flood from my heart seemed to pour itself out into my bosom.(我的雙眼總是飽含熱淚（我也說不清原因）而且常有一股洪流從心中涌上胸口。)

Carefully take the hot pan out and pour batter into each cup so that they are 1/2 full.(小心點把熱烤盤拿出來，然后向每只杯子里倒半杯面糊。)

Then she ladled the coffee out and pour it into a bowl.(最后用勺舀出咖啡放入又一個碗中。)

Burial depth control on the lead role of gas occurrence, most of the shallow is press-out, pour out, into a certain depth, the more performance is outstanding.(埋藏深度對瓦斯賦存起主導控制作用，淺部大多以壓出、傾出為主，進入一定深度后，多表現為突出。)

Because when people feel ownership of something, they look out for it, protect it, and pour themselves into it.(因為當人們覺得對某物擁有所有權時，他們便會對其密切注意，悉心保護，并全身心投入其中。)

Measure out one cup of rice and pour it into a pot.(盛出一杯米將其倒入鍋中。)

You can sniff the steam coming out of the hole if you wish. Then, take a second spoon, dip it into the ginger-and-vinegar sauce served with the dumplings and carefully pour a bit into the hole.(之后，如果你想，你可以嗅到蒸汽，然后，用第二個湯匙，舀上生姜和醋汁送到餃子洞里。)

It spread out its wings, fitted them carefully into place again, ducked its head for a moment, as though making a sort of obeisance to the sun, and then began to pour forth a torrent of song.(它展開翅膀，再小心翼翼收攏來，低頭耽了一會兒，一如向著太陽敬個禮。而后，它突然高聲唱起來。)

And I will pour out mine indignation upon thee, I will blow against thee in the fire of my wrath, and deliver thee into the hand of brutish men, and skilful to destroy.(我必將我的惱恨倒在你身上，將我烈怒的火噴在你身上。又將你交在善于殺滅的畜類人手中。)