n.評論；備注；注意
v.評論；注意到
名詞: remarker 過去式: remarked 過去分詞: remarked 現在分詞: remarking 第三人稱單數: remarks
n.(名詞)評論，談論，評述
注意
話，言語，言辭，話語，言談，講話，言論
察覺
觀察
意見
注意事項
注解，附注
說明，介紹
引人注目
v.(動詞)說，講，陳述
談到，說起，談及
看到，看見
注意，注意到，留意
覺察，發覺
評論，談論，議論
覺得
說明，指出
標明
v.(動詞)vt. & vi. 評論,談論 say especially sth that one has just noticed; give as an opinion
vt. 注意,覺察 notice
n.(名詞)[C]話語,評論 thing said or written as a comment
[U]注意,看,觀察 notice; observation
Noun:a statement that expresses a personal opinion or belief or adds information;
"from time to time she contributed a personal comment on his account"
explicit notice;
"it passed without remark"
make mention of;
"She observed that his presentation took up too much time"
"They noted that it was a fine day to go sailing"
make or write a comment on;
"he commented the paper of his colleague"
remark用作名詞的意思是“話”,轉化為動詞表示“評論”。還可表示“注意”,有注意到某人某事物的含義。
remark用作及物動詞時接名詞、代詞或that從句作賓語,可用于被動結構。用作不及物動詞時,可與介詞on, onto連用,表示“就…發表評論”。
remark有時可引出直接引語。
v.(動詞)remark, animadvert, comment, commentate
這組詞都有評論的意思。它們的區別是:remark指通過評論希望引起人們對某事的注意; animadvert指經過仔細斷定后作出評論,強調責備某人〔某事〕; comment指用揭露或補充細節等的辦法來闡明或評論; commentate指講解或說明性的評述。
☆ 1633年進入英語，直接源自法語的remarquer，意為劃出，指出；最初源自中世紀法語的remarquer：re(強調）+marquer(刻寫），意為留下痕跡，刻寫。
以上就是本站詳細整理的詞語remarked是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。
用作動詞(v.)
就…發表評論 mention sth particularly; express an opinion about sth (that one has noticed)The teacher remarked about the high grades the class received on the test.
教師就這個班級在考試中得了高分談了自己的意見。
You should not remark on her appearance.
你不應該評論她的外貌。
Everyone remarked loudly on his absence.
每個人都就他沒有出席一事而大聲議論。
They remarked on the quality of the new product.
他們在討論新產品的質量。
They are remarking upon the prosperous look of the countryside.
他們在討論農村的繁榮景象。
Some people remarked loudly upon the fine quality of the work.
幾個人都對這項工作的優秀質量發表了評論。
This point has often been remarked on.
人們經常討論這一點。
The variety of styles of building in our city is often remarked upon by visitors.
我們城市多種風格的建筑常常成為來客的談論內容。
用作動詞(v.)
He remarked the changes of his hometown.用作名詞(n.)
He remarked that it was getting late.用作動詞 (v.)
～+名詞
remark the changes注意到變化remark the many trees注意觀察樹木remark the political tension注意緊張政治局勢remark that queer cloud注意那奇怪的云彩remark one's recent progress注意進步remark one's style of writing注意作者的寫作風格～+副詞
remark calmly鎮靜地說remark casually隨便說remark cynically冷嘲熱諷地說remark jokingly開玩笑地說remark naively天真地說～+介詞
remark behind sb's back在背后議論remark on〔upon〕談論…remark on the excellent condition談論優良環境remark on other's shortcoming議論別人的缺點remark on the prosperous look of the city談到城市的繁榮景象用作名詞 (n.)
動詞+～
address a remark to對…講一點意見drop a remark無意中說出某意見exchange a few remarks交談了幾句recall a remark回顧utter a remark說一點意見withdraw a remark收回一句話形容詞+～
apt remark恰如其分的評語biting remark諷刺的話casual remark非正式評論closing〔concluding〕 remarks結束語介詞+～
theme of remark談論的話題Nothing calls for remark except the payment.