Among his favourites were “frolicking” and “rollicking”; “hollyberries”, meaning compensations among the sharp things of life; and “crested”, meaning glorious, as though he lifted his head to say it.(他特別鐘愛的幾個詞有：“嬉耍無邊”和“嬉鬧無?！?，而“冬青果”（hollyberries），則象征著對冷寂孤苦的生活的諸多溫暖補償，“羽冠蓋頭”當然意味著集萬千榮耀于一身了———他恨不得昂首挺胸，將它朗聲而出。)

We were rollicking in those sublime early days of marriage when life seems about as good as life can get.(當生活好像能得到些什么時，我們不能就這樣算了。)

Rock star as he is, Salman had a rollicking time with host Karan Johar as well!(搖滾明星，因為他是，薩勒曼曾與東道國卡蘭·喬哈爾·畢加索時間以及！)

Mr Mortimer's great service to his country was to sum up in one person both the weight of the law and a sharp, rollicking scepticism of it.(對國家作出杰出貢獻的莫蒂默可簡而言之為一位對法律持重又帶有尖銳，樂見的懷疑的人。)

Doubtless some of Tess d'Urberville's mailed ancestors rollicking home from a fray had dealt the same measure even more ruthlessly towards peasant girls of their time.(毫無疑問，苔絲·德北菲爾德有些身披鎧甲的祖先，在他們戰斗以后嬉鬧著回家的時候，對他們那個時代的農民的女兒們也有過同樣的行徑，甚至更加粗暴野蠻。)

The boss gave us a rollicking, " said McGoldrick."(“老板狠狠教訓了我們一頓，”麥戈德里克說。)

So exclaims Professor Munakata at the outset of a rollicking adventure set at the British Museum, in the form of a manga, or Japanese cartoon.(宗像教授在一個以大英博物館為背景的刺激的冒險故事的開頭驚呼。這是一部漫畫，即日本卡通。)

As I wrote last week, his talk was a riveting and rollicking journey through the lessons of his life.(就如我上周寫道，他的演講就好象迷人而有趣的旅程，貫穿于他生活中。)

At a rollicking youth rally, boys and girls celebrated boisterously.(在一個熱鬧的年輕人聚會上，男孩女孩們開心的慶祝著。)

I'm having a rollicking good time.(我正過得開心快活著呢。)

A rollicking novel set in Ireland.