How did all these separate forms shake down to the 3000 use today and to the dozen or so, like English and Chinese, that are understood by large portions of the world's people?(這些各種各樣互不相關的語言為何縮減到今天仍在使用的三千種以及被世界上很多人共同理解的如英語和中文等十來種語言呢？)

Don't shake down the decorations on the Christmas tree.(我們在房間里裝飾了一棵圣誕樹。)

Shake down the mercury after you have read and recorded the temperature.(你看完溫度并記錄后，將水銀甩下來。)

Next week the captain will shake down his new ship on a voyage to the Mediterranean Sea.(下周船長要將他的新船開到地中海去試航。)

After Massa will have given the new single seater its shake down at Fiorano on Monday the team will evaluate the weather, both in Italy as in Portugal.(之后，馬薩將在費奧·拉諾賽道奏響新賽車的聲音，在星期一，車隊將評估天氣，不僅在意大利同樣也在葡萄牙。)

The time will have a some time to think it over: after the shake down the car will first be entirely disassembled to then be build up again.(將有一段時間來思考：在新車著陸后，賽車將首先被完全拆卸，然后將再被組建起來。)

You can shake down on the floor.(你可以臨時睡在地板上。)

But if none of this existed and the original story had never been made into a major motion picture, how would it all shake down?(但是如果原始電影不存在，原著還不曾登上過大銀幕，那怎樣新拍該片呢？)

Shake up the quintessential powder in the bag, tear down the smaller paster of the ventilate adhesive plaster, and then attach the bag to the volar.(搖晃袋子中的精華粉，撕下透氣膠布的較小貼紙，然后將袋子貼到到足底。)

Finally, the influence of the strength-difference effect on shakedown limit was investigated by the current solution, the results show that the shake down limit increase when...(最后，利用所得的解研究了材料拉壓強度差效應對球殼安定極限的影響，結果表明，考慮材料拉壓強度差效應時球殼安定極限將明顯提高。)