◎ 單詞釋義

adj.刺骨的，嚴酷的;刻毒的

副詞: shrewdly 比較級: shrewder 最高級: shrewdest

精明的，敏銳的，機靈的，機敏的，有眼光的，精于盤算的，判斷得準的，高明的，伶俐的，敏捷的，聰穎的，機警的

銳利的

刺骨的，嚴酷的

猛烈的

狡猾的，油滑的

刻毒的

adj.(形容詞)

機靈的,精明的 having or showing good judgement and common sense

adj

1. marked by practical hardheaded intelligence

e.g. a smart businessman
an astute tenant always reads the small print in a lease
he was too shrewd to go along with them on a road that could lead only to their overthrow

Synonym: astutesharp

2. used of persons

e.g. the most calculating and selfish men in the community

Synonym: calculatingcalculativeconnivingscheming

1. 精明的;敏銳的;有眼光的;精于盤算的
A shrewd person is able to understand and judge a situation quickly and to use this understanding to their own advantage.

e.g. She's a shrewd businesswoman...
她是個精明的女商人。
e.g. His grey eyes were shrewd but kindly...
他灰色的眼睛目光銳利卻很親切。

shrewdly
She looked at him shrewdly.
她目光敏銳地看著他。
...a shrewdly worded statement.
一份措辭得體的聲明shrewdness
His natural shrewdness tells him what is needed to succeed.
他與生俱來的精明告訴他成功所需要的一切。

1. 精明：tillness)五月十四日生日花是: 牡丹花(Common Peony) 月光(Moon-Light)五月十五日生日花是: 威爾士罌粟(Welsh Poppy) 天堂之花(Heaven-flower)五月十六日生日花是: 圣誕星(Star of Bethlehem) 精明(Shrewd)五月十七日生日花是

2. 世故或精明的：人際取向的person-oriented | 世故或精明的shrewd | 善交際的sociable

3. 精明的：shoal淺的 | shrewd精明的 | shrew潑婦

4. shrewd什么意思

4. 敏捷的：狡猾 sly | 敏捷的 shrewd | He is sly 他很狡猾

adj.(形容詞)

shrewd, bright, clever, intelligent, smart, wise

這組形容詞的共同意思是“聰明的”“有智慧的”“英明的”“有頭腦的”。其區別在于:

1.bright一般指年輕人,尤指小孩的聰明、機警; wise指“有智慧的”“英明的”“有頭腦的”; smart指“頭腦敏捷的”“精明老練的”,常指思維能力很強,辦事巧妙,能圓滑地處理人際關系等,有時也帶有表面的或膚淺的色彩; clever指“聰明的”“伶俐的”“能干的”,尤指很有理解或學習能力的; shrewd指“機靈的”“敏銳的”“精明的”,表示諳于世故,對事物淺嘗輒止,遇事老謀深算,從不忽略個人私利; intelligent指某人是“聰明的”“智力好的”,善于作出正確的判斷。例如:

In some schools, the bright pupils tutor the dull ones.在一些學校里,一些聰明的學生輔導遲鈍的學生。

She was wise to their scheme.她了解他們的詭計。

He is so smart that he will jump at the chance.他這個人很有頭腦,不會錯過這個機會的。

Jack is a clever student.杰克是個聰明伶俐的學生。

I think you've made a shrewd investment there.我認為你在那方面的投資極為聰明。

Elephants are intelligent animals.象是聰明的動物。

2.bright強調反應快; wise強調有判斷力的、能明辨是非的; intelligent強調思維清楚、理解力強。例如:

Tom is a bright scholar in the class.湯姆在班上是個聰明的學生。

It is wise to keep out of debt.不借債是明智的。

He was intelligent enough to understand my question from the gestures I made.他很聰明,從我的手勢就明白了我的問題。

☆ 直接源自中古英語的schrewed，意為咒罵。

以上就是本站詳細整理的詞語shrewd是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。