◎ 單詞釋義

n.微笑；笑容

v.微笑；露出笑容

形容詞: smiley 副詞: smilingly 名詞: smiler 過去式: smiled 過去分詞: smiled 現在分詞: smiling 第三人稱單數: smiles

微笑，笑容

歡快

恩惠，好意

冷笑

笑臉，笑靨，笑意

喜氣，喜滋滋

友好態度

一杯威士忌酒

笑盈盈，笑嘻嘻

忍俊不禁

v.(動詞)

惠及

有利

微笑，以微笑表示

露出（笑容），漾出笑容

做某種笑容

譏笑，冷笑

眉開眼笑

現笑臉

表示友好態度，示好意

變晴朗

呈現樂觀氣象

含笑，笑容可掬

笑著說，笑瞇瞇地說

嫣然一笑，莞爾一笑

對…贊許，對…青睞

微笑著表示

開顏，面呈喜色

微笑著使…

n.(名詞)

[C] 微笑,笑容 an expression of the face, usually with the corners of the mouth turned up, showing happiness, amusement, pleasure, approval, or sometimes bitter feeling, etc.

v.(動詞)

vt. & vi. 微笑 have, make or give (a smile)

vt. 以微笑表示 express with a smile

noun

1. a facial expression characterized by turning up the corners of the mouth
usually shows pleasure or amusement

Synonym: smilinggringrinning

smile

verb

1. change one's facial expression by spreading the lips, often to signal pleasure

2. express with a smile

e.g. She smiled her thanks

1. 微笑;笑
When you smile, the corners of your mouth curve up and you sometimes show your teeth. People smile when they are pleased or amused, or when they are being friendly.

e.g. When he saw me, he smiled and waved...
他看見我的時候，微笑著朝我揮揮手。
e.g. He rubbed the back of his neck and smiled ruefully at me...
他撓了撓脖梗兒，對我苦笑了一下。

2. 笑容
A smile is the expression that you have on your face when you smile.

e.g. She gave a wry smile...
她苦笑了一下。
e.g. 'There are some sandwiches if you're hungry,' she said with a smile...
她笑道：“你要是餓的話，這有一些三明治。”

3. 微笑著說;微笑著表示
If you smile something, you say it with a smile or express it by a smile.

e.g. 'Aren't we daft?' she smiled...
她微笑著問：“我們不是很傻嗎?”
e.g. She smiled her thanks and arranged the guitar under her arm.
她微笑著致了謝，把胳膊下面的吉他調整了一下。

4. (命運等)青睞，眷顧，垂青
If you say that something such as fortune smiles on someone, you mean that they are lucky or successful.

e.g. When fortune smiled on him, he made the most of it...
當好運來臨時，他充分把握住了。
e.g. God is not smiling on our cause.
我們的事業沒有得到上帝的垂憐。

5. 滿面笑容(常指先前因某事發愁)
If you say that someone is all smiles, you mean that they look very happy, often when they have previously been worried or upset about something.

6. to wipe the smile off someone's face -> see wipe

1. 微：在這個渾濁的世界中尋找一份至真至美的愛情. 用執著的眼神穿山越嶺遇見自己所愛之人. 小說展現主人公林微(smile)單純但糾結的情感歷程. 姐弟戀并不是這個故事的主題,純潔和愛才是.

n.(名詞)

smile用作名詞時,意為“微笑,笑容”,指臉上表示歡喜快樂的表情,有時也可指“苦笑”,是可數名詞,常用單數形式。

all smiles表示“滿臉笑容”。在句中常作表語,偶爾也可用作狀語。

v.(動詞)

smile基本意思是“微笑”,指通過明亮的目光和嘴角向上彎曲的動作以表示善意或惡意的高興或快樂。可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作不及物動詞時,其后可跟動詞不定式作狀語; 用作及物動詞時,接名詞作賓語,也可接同源賓語。

smile用作及物動詞時,還可表示“用微笑表達…”,接名詞作賓語,也可引出直接賓語,意為“笑著說”。

v.(動詞)

smile, beam, chuckle, giggle, grin,laugh,sneer

這組詞的共同意思是“笑”。其區別是：

1.laugh指一般地“笑”或“出聲大笑”;smile指“不出聲微笑”;beam指“面帶笑容”;chuckle指“吃吃笑”或“暗自發笑”;giggle指“咯咯地笑”“傻笑”;grin指“咧嘴笑”“露齒笑”;sneer指“冷笑”“嘲笑”。例如:

Father smiled his approval.父親以微笑表示贊許。

The boys and girls are jumping and laughing on the playground.孩子們在操場上又跳又笑。

The girl giggled.那個女孩咯咯地笑。

She grinned with delight.她高興地咧開嘴笑。

He beamed as he opened the door.他開門時以微笑表示歡迎。

I could hear him chuckling to himself as he read his book.他看書時,我能聽見他在輕聲發笑。

Don't sneer at their religion.不要嘲笑他們的宗教。

2.smile表示愉快、興奮、同情、輕蔑、諷刺、無奈等各種心情;beam暗示對他人友好、善良或內心滿意;chuckle有得意或領略到其中趣味的含義;giggle是不好意思地笑或由某一趣味而連續“癡笑”;grin多因高興、滿足或輕蔑而笑;而sneer則以表情、聲調或語言表示對某人〔事〕的輕蔑與嘲弄。

3.smile, laugh是一般用語;beam是正式用語;chuckle多用于書面語中;giggle多用于女人或孩子。

n.(名詞)她臉上洋溢著笑容。

誤

There was pleasant smile on her face.

正

There was a pleasant smile on her face.

析

smile 作“笑”或“笑容”解時是可數名詞,可在前面加上不定冠詞a。
v.(動詞)不要譏笑人家的錯誤。

誤

Don't smile others' mistakes.

正

Don't smile at others' mistakes.

析

smile表示“譏笑”時,是不及物動詞,跟賓語時必須先加介詞 at。
她勉強笑了笑,但沒有回答。

誤

She smiled unwillingly but made no answer.

正

She forced a smile but made no answer.

析

smile unwillingly不是英語習慣說法。應說force a smile,也可以說 give a forced smile。

☆ 1300年進入英語，直接源自高地德語的smieron，意為笑；最初源自古典拉丁語的mirus，意為神奇。

以上就是本站詳細整理的詞語smile是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。