An encounter in limbo with Dumbledore's specter (Michael Gambon), who reveals dark secrets about his past.(一場是在地獄里與鄧布利多的幽靈(邁克爾·岡本)的相會，他向人們揭示了他的過去黑暗的秘密的。)

'the specter of Citi's problem asset levels... could continue to hinder investor confidence in the story,' Mr.Trone wrote to clients.(特羅恩在寫給客戶的研究報告中稱，花旗問題資產(chǎn)的水平可能進(jìn)一步挫傷投資者對該公司的信心。)

This raises the specter of director over-commitment and the resultant dilution of contribution.(這引發(fā)了董事過度承諾以及由此導(dǎo)致的出資額稀釋的擔(dān)憂。)

Mr Specter acknowledges that Mr Obama may be going too far, too fast.(Specter先生意識到奧巴馬先生可能走得太遠(yuǎn)，太快了。)

Specter says scientists assured him that there will be no taste differential between animal meat and test-tube meat.(斯佩克特說科學(xué)家已經(jīng)向他保證，試管制肉將和動物的肉在口感方面沒有任何區(qū)別。)

At these times, people naturally begin to fear the specter of the next recession.(這種關(guān)頭，人們開始害怕那第二次衰退的幽靈便也在情理之中。)

We also face the specter of nonlinear "tipping points" that may cause much more severe changes.(我們還面臨另一個幽靈，那就是非線性的“氣候引爆點”，這會帶來許多嚴(yán)重得多的變化。)

With old friends and former foes, we'll work tirelessly to lessen the nuclear threat and roll back the specter of a warming planet.(我們會不懈努力，與老朋友以及昔日對手合作，以減輕核威脅，擊退導(dǎo)致全球變暖的幽靈。)

So while the specter of a debt crisis hangs over Japan as much as it ever has, it's unlikely to occur in the immediate wake of the earthquake.(因此，雖然債務(wù)危機(jī)的恐慌和以前一樣籠罩著日本，但這在震后短時間內(nèi)恐難發(fā)生。)

"I don't have to say anything to them. They've said it to me," Specter said, when asked in a Capitol corridor about abandoning the conservatives.(在國會大廈的走廊中，被問及他拋棄保守派的問題時，Specter說：“我不必對他們說些什么，倒是他們對我說了點。”)