adj.微妙的；敏銳的；不明顯的；精細的；狡猾的
副詞: subtly 比較級: subtler 最高級: subtlest 名詞: subtleness
/">大學英語2011考研英語核心單詞大全adj.(形容詞)微妙的
巧妙的
敏銳的
狡猾的
精巧的
敏感的
稀薄的
不明顯的
精細的
不易察覺的
人或其行為
頭腦靈活的
難于捉摸的
難解的
陰險的（敵人）
精巧
妙的
絕妙的
隱約的
難捉摸的
adj.(形容詞)微妙的;難以捉摸的;細微的 delicate;not easy to notice,understand,or explain
機智的；機巧的；狡猾的 (of a person or their behaviour) behaving in a clever way, and using indirect methods, in order to achieve sth
敏感的，敏銳的，有辨別力的 very clever in noticing and understanding
adj
1. working or spreading in a hidden and usually injurious way
e.g. glaucoma is an insidious disease
a subtle poison
Synonym: insidiouspernicious
2. difficult to detect or grasp by the mind or analyze
e.g. his whole attitude had undergone a subtle change
a subtle difference
that elusive thing the soul
Synonym: elusive
3. able to make fine distinctions
e.g. a subtle mind
1. 不易察覺的;不明顯的;微妙的
Something that is subtle is not immediately obvious or noticeable.
e.g. ...the slow and subtle changes that take place in all living things...
發生在所有生物身上的緩慢而細微的變化
e.g. Intolerance can take subtler forms too.
過敏反應也可能會表現得很不明顯。
2. 機智的;機巧的;狡猾的
A subtle person cleverly uses indirect methods to achieve something.
subtle是什么意思
e.g. I even began to exploit him in subtle ways...
我甚至開始巧妙地利用他。
e.g. He is a subtle character, you know.
你知道他為人狡猾。
3. 清淡的;隱約的;柔和的
Subtle smells, tastes, sounds, or colours are pleasantly complex and delicate.
e.g. ...subtle shades of brown.
淡棕色
e.g. ...delightfully subtle scents.
怡人的淡淡香氣
1. subtle的解釋
1. 微妙的：事實上,<>的本意也反對那些微妙的(subtle)且經常屬于無意識(unconscious)的偏見. 這些形式微妙的偏見是現在最流行的歧視類型. (47)雇主歧視行為的做出在很多場合可能出于無意識的觀念,甚至有些差別對待是出于雇主的善良動機.
2. 狡猾的：利用操控的手法,通常是以較積極、狡猾的(subtle)企圖的形式來控制別人,好促使別人趨向他;或者假裝是脆弱的(fragile),讓人得以接近. 這種類型的角色乃是以脅迫(intimidation)的方式來操控別人. 一般來說,
3. subtle是什么意思
3. 精妙的：他從1937年起運用非對稱的形狀和精妙的(subtle)曲線為伊塔拉(Iittala)公司設計玻璃用品. 盡管參與了現代運動中,但他仍對傳統的磚材料很敏感,他是現代形態溫和的闡述者之一.
adj.(形容詞)subtle, delicate, fine
這三個詞均可表示“微妙的,細微的”。delicate含有需要謹慎處理或對待的意思; fine帶有“細微的,不易察覺的”意思; subtle有時帶有原來“聰明的,機敏的”意思。
☆ 1300年左右進入英語，直接源自古法語的souti；最初源自拉丁語的subtilis，意為好的，細的，精織的。
以上就是本站詳細整理的詞語subtle是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。
That's the subtle distinction we need to try very hard to keep in mind.(那就是我們需要非常努力記住的微妙區別。)
This is a subtle form of peer pressure: we unconsciously imitate the behavior we see every day.(這是一種微妙的同輩壓力：我們無意識地模仿我們每天看到的行為。)
The climatic changes in southwestern Asia were more subtle, in that they involved shifts in mountain snow lines, rainfall patterns, and vegetation cover.(亞洲西南部的氣候變化更為微妙，因為它們涉及到山地雪線、降雨模式和植被覆蓋率的變化。)
Her methods of seduction are subtle.(她勾引人的手法很巧妙。)
She's been dropping subtle hints about what she'd like as a present.(她不斷隱隱暗示她喜歡什么樣的禮物。)
In accordance with the stress-triggering hypothesis, faults are unpredictably responsive to subtle stresses they obtain as neighboring faults shift.(根據應力觸發假說，斷層不可預測地對鄰近斷層移動時所獲得的微妙應力作出反應。)
Our brains often don't notice subtle verbal patterns, but Pennebaker's computers can.(我們的大腦通常不會注意到微妙的語言模式，但Pennebaker的電腦可以。)
She was praised for her ability to convey subtle adjustment of emotion.(她受到了表揚，因為她能傳達出感情的微妙變化。)
The whole process would be accomplished in a subtle way to avoid giving an impression of over-familiarity that would be likely to produce irritation.(整個過程將以一種微妙的方式來完成，以避免給人一種過于熟悉而可能引人不滿的印象。)
The public areas offer a subtle blend of traditional charm with modern amenities.(這些公共場所表現出對傳統魅力與現代設施的巧妙結合。)
用作形容詞(adj.)
Her whole attitude had undergone a subtle change.Many inconsistencies are too subtle for the detection of an ordinary mind.