◎ 單詞釋義

v.投降；屈服；放棄

n.投降；屈服；放棄

過去式: surrendered 過去分詞: surrendered 現在分詞: surrendering 第三人稱單數: surrenders

放棄，拋棄

（使）投降

聽任，使...聽擺布

（使）自首

使沉溺于，放縱

屈服（于），對…讓步

陷落，陷入

引渡，讓渡

辭（職）

撤消（保險契約），退保，退還

按官價供應（產品）

斷送

忘懷

交出，交給，獻出，讓與，讓出

n.(名詞)

交出，讓與

放棄

投降，繳械

屈服，屈從，委身入懷

引渡，讓渡

自首

解約

額定供應物品

無能無力

v.(動詞)

vt. & vi. 投降 give up sth to the possession or power of another; yield to

vt. 放棄; 拋棄 yield up under pressure or from necessity; abandon possession of

noun

1. the act of surrendering (usually under agreed conditions)

e.g. they were protected until the capitulation of the fort

Synonym: capitulationfall

2. the delivery of a principal into lawful custody

3. a verbal act of admitting defeat

Synonym: giving upyielding

4. acceptance of despair

Synonym: resignation

verb

1. give up or agree to forgo to the power or possession of another

e.g. The last Taleban fighters finally surrendered

Synonym: give up

2. relinquish possession or control over

e.g. The squatters had to surrender the building after the police moved in

Synonym: cededelivergive up

1. 投降;屈服
If you surrender, you stop fighting or resisting someone and agree that you have been beaten.

e.g. General Martin Bonnet called on the rebels to surrender...
馬丁·邦尼特將軍呼吁反叛者投降。
e.g. She surrendered to the police in London last December.
她去年 12 月在倫敦向警方自首。

2. (被迫)放棄，交出
If you surrender something you would rather keep, you give it up or let someone else have it, for example after a struggle.

e.g. Nadja had to fill out forms surrendering all rights to her property...
納佳不得不填表放棄其全部財產所有權。
e.g. Gen. Morgan's troops yesterday surrendered their heavy weapons to Belgian and US troops.
昨天，摩根將軍的部隊被迫向比利時和美國軍隊交出了他們的重型武器。

3. 交出，出示(票證、護照等)
If you surrender something such as a ticket or your passport, you give it to someone in authority when they ask you to.

surrender的解釋

e.g. They have been ordered to surrender their passports.
他們被要求出示護照。

4. 屈服;屈從
You use surrender to refer to someone's attitude or behaviour when they lose the will to resist their feelings or the demands of other people.

e.g. ...the need for total personal surrender to and dependence on Jesus...
需要完全順從并依靠耶穌
e.g. Depression is a partial surrender to death...
沮喪是對死亡的一定妥協。

1. (臣服)：那么讓他來決定什 么對你最有益,顯然不夠明智,你可以選擇,但你什么也控制不了. 你可以 用你的意 識,去 選擇你 要的那種生活 (experience),但你必須放手,不去管它是否會實現,怎么 出現,以及何時呈現,臣服(surrender)才是關鍵.

2. surrender是什么意思

2. 交出：他指出,在技術層面上,州政府要發出永久地契,一是發出全新的地契給村民;其二是地契期限未滿(如60年或99年)的村民,需先交出(Surrender)原有的地契給州政府,再讓州政府發出永久地契給他們.

v.(動詞)

surrender的基本意思是“投降”,指因在戰爭中失利而被迫向對方屈服或讓步或處于他人的統治之下,多指無條件地投降。還可指“放棄,拋棄”,即把屬于自己的東西呈送給他人。本詞既強調外部壓力,又強調抗爭之后的屈服。

surrender可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,后接名詞或代詞作賓語,作“交出,放棄”解時,還可接雙賓語,其間接賓語可轉化為介詞to的賓語。

v.(動詞)

surrender, capitulate

這組詞的共同含義是“投降”。其區別在于:surrender指勝利者已控制了戰局,暗示戰敗一方立即停止抵抗,無條件地投降; 而capitulate指有條件地投降。

☆ 15世紀初期進入英語，直接源自古法語的surrendre，意為放棄。

以上就是本站詳細整理的詞語surrender是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。