The systematical design of the test stand for chargers is expounded.(闡述了充電機試驗臺的系統設計，介紹了充電機性能試驗的檢測項目。)

There are few systematical formulas to calculate the roller number and the distances between rollers in crawler travel system of rotary pile drill.(旋挖鉆機履帶式行走裝置支重輪之間的距離及其數量的多少，尚缺少系統的計算公式。)

I have excellent ability of systematical management.(我具有極強的系統管理能力。)

So it is necessary to carry out systematical research in this technology in order to form a whole design theory and construction method.(因此對建筑物整體平移進行深入系統的研究，使之形成一套完整的設計理論和施工技術是很有必要的。)

The systematical experiment on oil sludge solidification was carried out in laboratory.(在室內進行了油田污泥固化試驗研究。)

The designing and developing of network coursework is a systematical project with its own rules and principles.(網絡課件的設計開發是一個系統工程，有其自身的規律和原則。)

Through the network, the model management is likely to become systematical and global so as to meet the unpredictable worldwide competition.(以網絡為載體，抓住契機，模特的管理才會全球化、系統化、規?；?。)

We should form a systematical thought to the women athletes'psychological training and combine it with personality and technical style.(對女子乒乓球運動員的心理訓練應該形成系統性，并與運動員個性、運動員打法特點有機結合；)

In the following ten years, Lakoff, Johnson, Langaker engage in systematical researches and experiments on the above aspects.(在隨后的十年里，萊克夫、約翰遜、蘭蓋克從以上方面進行了系統的研究和試驗。)

Traditional translation theories lack enough concern about and systematical research on the subjectivity of the translator.(傳統的翻譯理論對譯者的主體性缺乏充分的關注和系統的研究。)