Usage: Take a few drops of water with the appropriate amount, and in his hand a stirring coating on the skin, with specific moisture to the skin moisturizing began.(使用方法：取幾滴水伴加上等量的適宜水分，在手里稍作攪拌涂于皮膚，用針對性的水分開始對肌膚補(bǔ)水。)

Over one particularly grueling Spring Festival commuting experience, He and Shi went in together on a second-hand car to avoid having to take the train during the holiday crush.(經(jīng)過一次讓人筋疲力盡的春運(yùn)，何之冠和石朝東決定合資買一輛二手車，避免在節(jié)日期間擠火車。)

And I remember like, when you see someone you haven't seen in a while, you want to hug them, and I remember trying to reach out to my ex-husband, and he would not take my hand.(當(dāng)你看見闊別的某人會想要擁抱他們，我記得當(dāng)時就像這個情景，我想要觸碰我的前夫，他卻不想拉我的手。)

Those who were striving to grasp the general course of events, and trying by self-sacrifice and heroism to take a hand in it, were the most useless members of society;(那些試圖理解天下大事所趨，并想以自我犧牲和英勇作戰(zhàn)行為去參與天下大事的人們，是社會中最無用的成員；)

Walter Zapp, a Latvian engineer, developed a portable camera in 1937 that would fit easily into the palm of a hand and take high-quality pictures.(拉脫維亞工程師沃爾特·扎普(WalterZapp)在1937年發(fā)明了這款便攜式照相機(jī)，它可以輕松的用手握住，拍出的照片質(zhì)量非常高。)

Thanks a million. Now, the names of the competitors who can go into next round are in my hand. Please take a deep breath, and I'll announce then.(非常感謝俄語班的節(jié)目。現(xiàn)在進(jìn)入下一輪的選手的名單已經(jīng)在這里了，請選手們深吸一口氣，仔細(xì)聽我們的宣布。)

At halftime I headed back for another round, and this time a lady at the counter asked me to take my New York State driver's license out of the plastic window in the wallet and hand it to her.(中場休息時，我又去買，這次就沒那么順利了，女柜員讓我再出示紐約州的駕駛執(zhí)照，而且要從皮夾的塑料套子中取出來，交到她手里。)

In this last factor, and in this last factor alone, can the engineers of the money machine take a hand in controlling the answer to this equation, or any other such.(而且，只有在最后的因素中，貨幣機(jī)制的設(shè)計師能控制這個方程序或任何其他方程序的結(jié)果。)

On the other hand, a function should be used when you aren't interested in selected elements because you already know the elements on the page on which you will take action.(另一方面，函數(shù)應(yīng)該在對選定元素不感興趣時使用，因為您已經(jīng)知道要執(zhí)行操作的頁面元素。)

In fact, you can take a cue from GCC: Maintain many sets of environment variables per application and switch from one pool to another depending on the work at-hand.(事實(shí)上，您可以從GCC獲得一個暗示：可以為每個應(yīng)用程序維護(hù)多個環(huán)境變量集合，根據(jù)手邊的工作從一個集合切換到另一個集合。)