In the Renaissance period the nobility wore elaborate and brightly colored dresses.(在文藝復(fù)興時期，貴族們都熱衷于精美鮮亮的裙裝。)

The Renaissance Learning company based the report on its reading programs used in many schools.(“復(fù)興學(xué)習(xí)”公司是根據(jù)一個在許多學(xué)校都實行的讀書計劃做的這個報告。)

From the earliest days of the Renaissance, the writing of history meant recounting the exemplary lives of great men.(從文藝復(fù)興初期開始，歷史寫作就意味著要重述偉人的模范生活。)

Yet during the Renaissance, this same material had been used against its "nature", in the Florentine tradition of sharply carved detail.(然而，在文藝復(fù)興時期，同樣的材料被用來對抗它的“本性”，按照佛羅倫薩的傳統(tǒng)的精細(xì)的雕刻細(xì)節(jié)。)

In short, the Renaissance was not, socially speaking, the dawn of a new day, but its twilight.(他說，“總之，從社會學(xué)的角度看，文藝復(fù)興不是新一天的黎明，而是一天的黃昏。”)

"Her life is no longer a mystery," said Giuseppe Pallanti, who carried out extensive research on the Renaissance woman.(“她的一生再也不是秘密了”，對這個文藝復(fù)興時期的女人進(jìn)行擴(kuò)展研究的朱塞佩·帕蘭提說。)

The Renaissance genius spent years deciphering the flight of birds and devising personal flying machines.(這位文藝復(fù)興時代的天才，長年累月地研究破解鳥類飛行的秘密，努力鉆研發(fā)明個人飛行器。)

The Renaissance was an epoch of unparalleled cultural achievement.(文藝復(fù)興是一個文化上取得空前成就的時代。)

Louise Erdrich is an influential Native American writer of the Renaissance of Native American literature.(路易絲·厄德里奇是“印第安文藝復(fù)興”時期的一位非常杰出的印第安裔作家。)

The Renaissance has continued.(復(fù)興在繼續(xù)。)