What about India — a wise, slow-moving elephant or a toothsome, ravenous tiger?(那印度呢？是一只聰明但移動緩慢的大象，亦或是一只美味而又貪婪的老虎？)

Other, less toothsome individuals are consigned to work back of house, where they have little chance of coming face to face with a paying client.(其他的長相不太好的員工則被分配到前臺之后工作，在那里他們只有很小概率與顧客們進行面對面的接觸。)

These mean and miserly folk do not welcome interlopers: watch out for spells which summon toothsome traps from the floor, or conjure nasty impish fres called Vexes.(某些卑鄙而又吝嗇的人們并不那么歡迎闖入的冒險者：請小心，他們會從地板召喚尖牙來進行攻擊玩家，或者他們也會召喚惱鬼來進行攻擊玩家。)

Erin says: Always smile. Most men love happy drama-free, toothsome women. It's the best move you can make.(艾琳說：永遠的微笑。大多數男人愛高興的女人。這是最好的舉措。)

The image strongly resembles the toothsome snarl of Bruce, played by Barry Humphries, as he faced Nemo, played by Alexander Gould.(這張照片就像由巴里·漢弗萊斯配音的張牙咧嘴的Bruce咆哮著由亞歷山大·古爾德配音的Nemo。)

If you've got a soft spot for the tall, dark and handsome archetype, chances are your real-life partner is short, blond and, well, not so toothsome.(如果你對高個、黑發(fā)的英俊男人情有獨鐘，在現實生活中，你的伴侶有可能是矮個、金發(fā)，樣子并不討喜。)

The novel's heroine, a toothsome superwoman who runs a railroad.(那小說中之女主角，一位極為美麗而非凡的女性，經營著一條鐵路。)