But the fighting Coted 'ivoire is intensifying so ferociously that Nigerian leaders may have to turn aside from campaigning in the interest of regional stability.(但是科特迪瓦的戰(zhàn)爭越來越激化也許導(dǎo)致尼日利亞的領(lǐng)導(dǎo)人不得不為了地區(qū)穩(wěn)定而離開競選。)

Turn aside anger with kind words.(用仁慈的語言扭轉(zhuǎn)憤怒。)

And Abner said again to Asahel, "Turn aside from following me."(押尼珥又對亞撒黑說：“你轉(zhuǎn)開不追趕我吧！”)

Let us pass through your country. We will stay on the main road; we will not turn aside to the right or to the left.(求你容我從你的地經(jīng)過，只走大道，不偏左右。)

And if you turn aside from this way of life, your troubles will multiply.(如果你轉(zhuǎn)離了這條路，你的愁煩便會增多。)

And Moses said, I will now turn aside, and see this great sight, why the bush is not burnt.(摩西說，我要過去看這大異象，這荊棘為何沒有燒壞呢。)

But Asahel would not turn aside from following him.(亞撒黑卻不肯轉(zhuǎn)開不追趕他。)

Take heed to yourselves, lest your heart be deceived, and you turn aside and serve other gods and worship them(16你們要謹(jǐn)慎，免得心中受迷惑，就偏離正路，去事奉敬拜別神。)

And his master said unto him, we will not turn aside hither into the city of a stranger, that is not of the children of Israel; we will pass over to Gibeah.(主人回答說，我們不可進(jìn)不是以色列人住的外邦城，不如過到基比亞去。)

If you abandon your sweetheart, you will fail to recover lost valuables, and friends will turn aside from your favors.(如果夢見自己拋棄了愛人，你丟失的貴重物品再難重現(xiàn)，朋友將和你反目。)