So anything goes sideways and it's over for you.

一旦有任何差錯(cuò) 你就完了

But we were going sideways at points on this.

但是我們?cè)谶@條賽道上有時(shí)還能側(cè)滑一下

I think you ought to turn her sideways.

我覺得你應(yīng)該把她側(cè)轉(zhuǎn)過來

If this goes sideways, their blood is on you.

如果出了差錯(cuò) 她們就會(huì)因你而死

We've gone down this road, backwards and sideways.

我們已經(jīng)將這條線全方位查遍了

And I'm sorry that our night, it went sideways.

我很抱歉我們的約會(huì)變成這樣

If anything goes sideways, we should know.

如果事情有變 我們需要知道

Real shame how it went sideways on him.

后來走上歧途真是太可惜了

The plan went sideways because I wasn't where I was supposed to be.

計(jì)劃出了岔子 是因?yàn)槲覜]有到位

I planned a mission and then it went sideways.

我策劃的任務(wù) 然后出了岔子