Miles, those are my accoutrement there and I stake my claim as such.

邁爾斯 那些是我的裝備 我就要住蜜月套房

There is a large range of firefighting accoutrements on board.

我車上還有各式各樣的滅火裝備

and why I ask you to respect my accoutrement as proxy to my person.

所以我才要你們尊重我的裝備

All streets, lands, buildings and accoutrements thereto.

所有的街道 土地 建筑物及其附屬設(shè)施

With some posters and sundry accoutrements, it'll look the part.

有海報(bào)和各種各樣的設(shè)備 看著應(yīng)該能挺像那么回事的

Putting my wings on the block like some chintzy accoutrement.

把我的翅膀像什么廉價(jià)衣服一樣放在上面

All the top funds will see you as a resource, not as his accoutrement.

所有的頂級基金都會把你視為資源 而不是他的盔甲

And here we have, poached in butter, the lobster tail, and steak tartare with accoutrements.

還有黃油焗龍蝦尾 韃靼牛排配醬料

The rage for buffalo bedspreads and other accoutrements back east has ended.

東部已經(jīng)不再流行用野牛皮做的床單和衣服了

Okay, well, obviously, I'll hold on to all the guitars and, you know, various accompanying accoutrement.

好吧 所有的吉他顯然都?xì)w我 還有各種伴奏樂器