Not currently, as you so astutely pointed out.

正如你敏銳的發(fā)現(xiàn) 我現(xiàn)在不是

That is a very astute observation, young lady.

這個觀點非常敏銳 小姑娘

My arms don't work, as you so astutely noted.

你雪亮的眼睛應該也能看出來

I have become an astute judge of character.

我已經(jīng)能敏銳地判斷別人的性格

And the notes she wrote in the margins are exceptionally astute.

她在頁邊寫的注釋 顯示她非常機敏

He is quite astute, which is why we have promoted him to senior partner.

他確實精明 所以我們剛升他為資深合伙人

You know, you're pretty astute for an almost runaway.

對于一個曾要逃跑的人來說 你還挺機智

Your astute panic suggests that you understand your situation.

你們這么驚慌就表示 你了解你現(xiàn)在的處境

Well, that's the first astute observation you've made all night.

這是你今晚第一個 敏銳的發(fā)現(xiàn)

And as you said, so astutely, accusations for his murder could land squarely on you.

就像你說的 很快 指控謀殺他的罪名會落在你頭上