My men do as they please when they're ashore.

我的手下在岸上時(shí) 想干什么都行

What is odd is that no cargo washed ashore.

奇怪的是并沒(méi)有貨物被沖上岸

We washed ashore about 1000 strides from here.

我們被沖到了離這里一千步的岸邊

Had weekend access when I was ashore, but that wasn't very often.

有時(shí)候周末上岸了會(huì)聯(lián)系他們 但這種情況也不多

so she floated to the surface and washed ashore.

于是她浮上水面 被沖上了岸

show where she was left before she washed ashore.

在被沖上岸之前她被留在哪里

They, too, have come ashore to raise their young.

它們也是上岸來(lái)養(yǎng)育幼崽的

A body washed ashore during a festival I'm attending.

我在參加一個(gè)慶典 一具尸體被沖上岸

And that survivors from the wreck were beaten as they struggled ashore.

而沉船的生還者努力游上岸后 則遭到毆打

If you are found ashore after midnight, you will be executed.

如果你午夜后還在岸上 就將被處死