I'm entitled to rebut that laughable presumption.

我有權利*這項可笑的猜測

The words sound laughable coming out of my mouth.

這些話從我嘴里說出來真好笑

She is so far outside the scope of the inquiry, it is laughable.

她根本就不在此事的調查范圍內 簡直可笑

No, there's no contracts at this phase it's laughable you'd even suggest such a thing.

對 沒有合同 都這個時候了 你還提合同 真可笑

Henry says we could send a moving company for the rest, but we're gonna be fugitives, so that's laughable.

亨瑞說我們可以把剩下的交給搬家公司 但我們將來就會是逃犯 想想還挺搞笑的

Well, even though you and your brother are sloppy, you're uncreative, you have utterly laughable passwords, what you do for this town is really important.

雖然你們倆兄弟很粗心 沒什么想象力 密碼也超級可笑 但你為這個小鎮所做的事 非常重要