Don't call me ador... It's very emasculating.

別說(shuō)我可愛(ài) 這讓我顯得很娘炮

No, it's not our fault if you feel emasculated.

不 你覺(jué)得自己像太監(jiān)不是我們的錯(cuò)

You were emasculated because it was a woman, is what I'm saying.

你覺(jué)得自己男子氣概被削弱 因?yàn)樗桥?我就這個(gè)意思

He was emasculated long before I got him.

他在認(rèn)識(shí)我之前就沒(méi)什么男子氣概好嗎

Not that it isn't sexy, just slightly emasculating.

不是說(shuō)你這樣不性感 只是顯得我有點(diǎn)娘炮

Please do not emasculate me in front of my kids.

請(qǐng)別當(dāng)著孩子們的面削弱我的男子氣概

He could have felt emasculated, thus triggering his rage.

他可能會(huì)覺(jué)得被打擊了 因此引起了他的憤怒

Which points to either symbolic or a literal emasculation.

說(shuō)明要么這是作案標(biāo)志 要么他是真的性無(wú)能

As a hu*and he feels emasculated and humiliated by his wife.

作為丈夫 他覺(jué)得自己不像男人 被妻子羞辱了

Uh, if I remember correctly, you're hard to emasculate.

如果我沒(méi)記錯(cuò) 你可從不望而卻步