You've been chemically castrated by your own effeminate glands.

你被自己的娘炮腺體給化學(xué)閹割了

But I'm surprised, you usually go for more effeminate men.

但我挺意外的 你通常會選比較娘的男人

I can't believe that such an effeminate boy supports such friends.

我不敢相信 一個那么柔弱的男孩會結(jié)交這樣的朋友

Some of us were too fat and effeminate to be used as show ponies.

而我太胖 缺乏陽剛之氣 連出場都沒資格

So that means that you also know that he had a disdain for what he called "effeminate princes".

那你應(yīng)該也知道他很鄙視 所謂的"娘娘腔君主"吧

He seems sort of a mincing, effeminate little actor who plays a floor walker in movies, and he's just great.

他在電影里 演一個矯揉造作 娘娘腔的導(dǎo)購員 非常棒

Hell, I don't know if it was a good argument, but I do know that you're short, and you're balding, you sound a little effeminate, and pointy shoes make you look like an elf.

我不知道那是不是一個好理由 但我知道你很矮 你禿頂 聲音有點娘炮 尖頭皮鞋讓你看起來像個小精靈

He's effeminate and therefore we think he's weak, but that man sits in pubs and clubs and houses and hotels telling all the world about his homosexuality out loud, all day long.

他那么柔弱 我們以為他很軟弱 但他輾轉(zhuǎn)于各個酒吧 俱樂部 餐廳和旅館 從早到晚 大聲告訴全世界 他是同性戀