And, truth, it's a strain to parry his advances.

而且老實說 總要拒絕他的殷勤也挺緊張

The parries and jabs, the turns of phrase.

巧妙回避和話中帶刺 措辭

Lac on his right leg, no parry fracture.

他右腿有撕裂傷 無擋開性骨折

Well, you shut down the case, parried my pillbottle move.

你不接招 回避了我的藥瓶進(jìn)攻

Not morally, of course, but it's a classic feint and parry misdirect.

當(dāng)然不是道德層面上 而是他經(jīng)典的佯攻和聲東擊西

You must teach me how to parry like that one day.

找個時間教教我怎么像你那樣閃避吧

Use the parry four to block an attack aimed at your right side.

利用四號擋板防住攻向你右側(cè)的劍

Zack discovered some significant hairline parry fractures on the right and left ulnae.

Zack發(fā)現(xiàn)了一些值得注意的細(xì)小的格擋骨折 在右側(cè)和左側(cè)的尺骨上

Remodeled fractures along the skull and the face, healed parry fractures from warding off the aggressor.

頭部到臉部都進(jìn)行過骨頭重塑手術(shù) 有抵擋侵犯者而造成的骨折痊愈的痕跡

I won't be about to teach you everything there is to know about fighting with a sword, but you can learn the basics the stance, how to parry a blow, how to land your own.

我教不了你們所有 有關(guān)劍術(shù)的東西 但是你們可以學(xué)基礎(chǔ)的 準(zhǔn)備姿勢 如何格擋 如何進(jìn)攻