We should be grateful he's gawking at us.

他盯著我們 我們應(yīng)該感激

You pay for the drinks, not the right to gawk at me.

你付的是酒錢 可不是用來呆呆地盯著我的

Well, I'm not gonna do it with everybody gawking at me.

所有人都這么看著我 我可說不出口

You pile in a minibus, and you go gawk.

你乘坐一輛小巴士車 到處參觀 目瞪口呆

Quit that gawking, get back to work.

別在那兒傻站著 姑娘 回去干活

I don't want anyone gawking at this girl on her way to the morgue.

我可不想這個姑娘在被送往停尸間的路上 被什么人盯著看

Well, it's hard enough going through this without being gawked at.

即使沒人盯著我們看 經(jīng)歷這些也已經(jīng)很不容易了

Gawking at passing women would certainly attract attention.

花癡樣地打量來往女性 鐵定會引起注意

put into glass boxes for a bunch of idiots to gawk at.

可它們現(xiàn)在被放在玻璃柜里供傻瓜們觀賞

I give you my word as a gentleman, that I will not gawk at anything of yours without permission.

我以紳士的名義向你保證 沒有你的允許 我不會 盯著看你的任何想法