behaving in the same way that your mother behaves.

行事方式一樣 這會(huì)讓你很苦惱

If you know enough about why they behave in that way and how they behave in that way and what stimulates them to behave in that way, then you can control that, sometimes we produce it.

如果你知道它們出現(xiàn)那種行為的原因 它們會(huì)怎樣表現(xiàn) 以及引發(fā)它們?cè)摲N行為的原因 那么你就能夠控制場(chǎng)面 有時(shí)我們能創(chuàng)造條件

Then I'd never behave badly and you could behave badly all the time.

這樣我就不會(huì)再對(duì)他人惡言相向 而你也可以一直用毒舌去反擊別人

So, now we know that all our different tissues and organs look and behave differently because they're all composed of different cells, and cell types can look and behave differently because they contain different proteins, and proteins look and behave differently because they're made of different combinations of amino acids.

我們已經(jīng)知道 人體中不同的組織和器官 形態(tài)和功能各不相同 是因?yàn)樗鼈冇刹煌募?xì)胞組成 不同細(xì)胞的形態(tài)和功能也不同 是因?yàn)樗鼈兒胁煌N的蛋白質(zhì) 而蛋白質(zhì)的形態(tài)和功能不同 是因?yàn)榘被岬呐帕泻徒M合各異

Only the moment that they try to observe it, the electrons stop behaving like waves and behave like particles again.

就在他們開始觀察的那一瞬間 電子的表現(xiàn)形式 由波轉(zhuǎn)變成了粒子

You can change the way the car behaves with various knobs here and buttons here, but I've got everything turned off so I can get a feel for how the car behaves without an electronic safety blanket.

你可以使用這里的各種旋鈕和按鈕 來改變車子的性情 但是我把所有的電子系統(tǒng)都關(guān)掉了 這樣我就能了解 這輛車在沒有電子駕駛輔助系統(tǒng)的介入下是什么感覺

She's behaving as if the boy's hers.

她裝出那男孩是她的的樣子

I'll show you some more, if you behave yourself.

如果你乖乖的 我會(huì)給你看更多

You have no idea how they'll behave.

你不知道他們會(huì)做出什么事來

And then I behaved the same way with you.

然後我也對(duì)你做了同樣的事