and we're having a bitty, bitty problem securing a physical copy.

而我們又不太能夠搞到 實(shí)物的復(fù)印件

I'd do it myself, only I'm so little bitty.

本來(lái)我想自己開(kāi) 但我這個(gè)小牛怎么比得上您

Old bitty at the orphanage thinks it's her idea.

孤兒院的老修女還以為這是她的主意

We just need an address. Itty bitty problem.

現(xiàn)在只要找到他的地址 有點(diǎn)麻煩

But tonight, she just seems a wee bitty lost.

但今晚 她似乎看起來(lái)有點(diǎn)失落

Then revive him so I can chop him up into little bitty pieces.

然后再?gòu)?fù)活他 我就可以把他剁成 小小的肉塊

Cut you up in little bitty pieces, feed you to the dead, and make you watch.

把你一塊塊剁碎 喂給行尸 同時(shí)逼你看著

Look, anyway, what I realized is that the confines of that little bitty studio is too *all to contain a movement.

不管之前那些了 我現(xiàn)在發(fā)現(xiàn) 那個(gè)錄音棚那么小的地方 動(dòng)不起來(lái)

Little bitty guy, look harmless, but hit you so fast, it vaporizes the water around it.

個(gè)頭很小 看起來(lái)人畜無(wú)害 但它攻擊速度超快 能讓周?chē)乃舭l(fā)

Okay. I just need, like, a little, tiny, bitty recess for the rest of the whole day.

好吧 我需要 那么一點(diǎn)點(diǎn)的休庭時(shí)間 今天接下來(lái)的時(shí)間都歇了吧