That would explain why he's gone awol.

這也可以解釋他為什么不見了

And you know what? I couldn't do it anymore, so I went awol.

你知道嗎 我實在忍不了 就當了逃兵

Jake's awol with some gear and he's not in his quarters.

杰克帶著一些武器不見了 沒在家里

They want to arrest you for going awol.

他們要以擅離職守罪逮捕你

We're all set to go; the patient goes awol.

我們都準備好了 病人卻跑了

Deep in debt, hated his father, still awol.

債臺高筑 憎惡父親 人也找不到

Skipped my court martial, currently listed as awol.

漏過了軍事法庭審判 最近被列為玩忽職守

No, we don't want to draw their attention to the fact that she's gone awol.

不能讓他們知道菲奧娜 失蹤了這件事情

Just make sure you squash that sucker when it goes awol.

它出來以后 你可別放過它

You use it as your dead drop ever since you went awol.

你把它用作無法面交時的秘密放置點