I'm very tuned in to other people's inner tunes.

我擅長(zhǎng)了解他人內(nèi)心的曲調(diào)

That's not why I'm enduring this tune.

這不是我一直忍受這個(gè)曲調(diào)的原因

Uh, they could carry a tune, not you.

唱歌好聽的是他們 不是你

Tuning in to this forest world as they do.

像大象那樣 與這座雨林合而為一

I can't talk to him because he got tuned up.

我沒法審他 因?yàn)樗?過了

I'm tuned to their emotions and issues.

我能聆聽他們的情感和問題

It was all monologue there for a while, so I kind of tuned out.

剛剛都你一個(gè)人在叨叨 我就走神了

No, uh, I'm... I was tuning this, actually.

不 我其實(shí)在給這個(gè)調(diào)音

Thankfully, I'm able to tune most of it out.

幸好大部分都被我屏蔽掉了

And a repeat, for those of you just tuning in.

為剛切進(jìn)來的聽眾重復(fù)一遍