S'il la voit à bon ?il, j'ai bon espoir que le pape nous donne sa bénédiction pour cette union.

如果他能對她青眼有加 那教皇或許就能如我所愿支持這次聯姻

Au revoir, bon voyage, not my problem.

再見 一路順風 不關我事

Back to the life of the bon vivant I was meant for.

可以回到本屬于我那精致講究的生活

No, don't let that bon enfant routine fool you.

你別被他那個好孩子的外表蒙騙了

This is a bon voyage party for her and her country club clothes.

這是為她和她的鄉村俱樂部衣服舉辦的告別派對

Anyway, I have something to take care of, so... bon appetit.

總之 我還有些事要辦 祝你好胃口

Emma has been passed around more than a joint at a bon jovi concert.

艾瑪像邦喬維[搖滾樂隊]演唱會上的 大麻煙一樣 被傳來傳去

He left a bon voyage dookie on our welcome mat this morning.

他今早在家門口腳踏墊拉了祝一路平安屎

I identified the problem, deflected it with a withering bon mot, then kicked it over to you.

我發現問題所在 再用我的三寸不爛之舌 把問題轉嫁給你

Bon appedon't let the door hit you in the ass on the way out.

祝你好胃... 出門小心別讓門掩著了