But overcast skies taunt me yet again.

但是我卻被陰郁的天空再次捉弄

It wasn't a very bright day, it was overcast, but my mom said that's where the magic was.

那天并不晴朗 天很陰沉 但我媽說(shuō)魔法就在那里

A silver lining at the end of a grimly overcast day.

在這樣陰霾的一天 總算有一抹陽(yáng)光

His mother knows that overcast conditions are good for hunting, and he knows when she's serious.

它媽媽知道陰天適合捕獵 而它能看出媽媽是認(rèn)真的

Slightly overcast,but that should burn off in a few hours, leaving us with another sundappled afternoon in paradise.

有點(diǎn)雨雲(yún),但估計(jì)幾小時(shí)後就蒸發(fā)了 剩下光影綽約的,又一個(gè)天堂裏的下午

Fine. I need someone with nimble fingers to sew on a lace appliqué using an overcast stitch.

好吧 我需要手工靈巧的人 用包邊縫法 縫上蕾絲花邊

it hangs in the balance, a fragile glass standing on a wire, high above the asphalt, as we pray for not one drop of rain under an overcast sky.

危在旦夕 猶如一塊易碎的玻璃立在電線上 位于柏油馬路上方 而我們祈禱著陰天不會(huì)落雨一滴