Research was a problem. The closest analogue came from Socrates.(研究是一個問題。蘇格拉底有過這樣最貼切的類比。)

I'm obsessed with things that are distinctly analogue.(我很迷戀那些帶有明顯同質化的東西。)

Ofcom will auction off the frequency currently used by analogue television broadcasts in 2010, handing it over for use by mobile operators.(通信管理局將在2010年拍賣現在由模擬電視廣播使用的頻率，將它移交給手機運營商。)

How the shift from analogue to digital phones might have changed things is anybody's guess.(到底從模擬電話到數字電話的轉變對實驗結果產生了怎樣的影響每個人心里都沒有底。)

A vegetarian gets protein not from meat but from its analogue.(素食者所攝取的蛋白質不是來自肉類而是來自近似肉類的食物。)

The closest living analogue might be a sponge.(現存的最接近的類似物或許是海綿。)

These frequencies, along with other UHF and VHF parts of the spectrum used by analogue television, are now to be vacated.(這些頻率，連同模擬電視使用的其他UHF和VHF頻譜，現在都空出來了。)

With no physical analogue I think the text loses its weight.(沒有物理接觸，文字也失去了應有的重量。)

The best analogue of the recent past would be the 6.9% recovery out of the deep 1957 recession.(最好的關于最近一次衰退的類比應該是1957年大衰退后的6.9%的復蘇。)

No conversion from analogue to digital data is needed.(沒有必要把模擬轉換為數字數據。)