◎ 單詞釋義

vt.整理；安排；計劃；改編(樂曲)

vi.協(xié)商；計劃

名詞: arranger 過去式: arranged 過去分詞: arranged 現(xiàn)在分詞: arranging 第三人稱單數(shù): arranges

整理

布置

籌備，（作）安排，（作）準備，預備，計劃

【音】改編（樂曲）

整頓

設法

商定，洽商，商妥，協(xié)商

調(diào)停（糾紛），調(diào)解

譜寫（樂曲）

排列

分類，把…分等級，把…歸入一類

達成（協(xié)議）

v.(動詞)

vi. & vt. 安排; 準備 plan or agree in advance

vt. 整理; 布置 set in a good or pleasing order

verb

1. arrange attractively

e.g. dress my hair for the wedding

Synonym: dresssetdocoifcoiffecoiffure

2. arrange thoughts, ideas, temporal events

e.g. arrange my schedule
set up one's life
I put these memories with those of bygone times

Synonym: set upputorder

3. make arrangements for

e.g. Can you arrange a meeting with the President?

Synonym: fix up

4. put into a proper or systematic order

e.g. arrange the books on the shelves in chronological order

Synonym: set up

5. plan, organize, and carry out (an event)

e.g. the neighboring tribe staged an invasion

Synonym: stage

6. adapt for performance in a different way

e.g. set this poem to music

Synonym: set

7. set (printed matter) into a specific format

e.g. Format this letter so it can be printed out

Synonym: format

1. 安排；準備；籌劃
If you arrange an event or meeting, you make plans for it to happen.

e.g. She arranged an appointment for Friday afternoon at four-fifteen...
她在星期五下午4點15分安排了一次會面。
e.g. This time it was a friend ringing to try to arrange a fishing trip in Scotland...
這次是一個朋友打來電話，想組織一次到蘇格蘭的釣魚旅行。

2. 商定；談妥
If you arrange with someone to do something, you make plans with them to do it.

arrange的解釋

e.g. I've arranged to see him on Friday morning...
我已安排好星期五上午見他。
e.g. It was arranged that the party would gather for lunch in the Royal Garden Hotel...
已經(jīng)和這一行人說好將在皇家花園賓館吃午餐。

3. 安排；準備
If you arrange something for someone, you make it possible for them to have it or to do it.

e.g. I will arrange for someone to take you round...
我會安排人帶你轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)。
e.g. The hotel manager will arrange for a babysitter...
賓館經(jīng)理會安排人照看嬰兒。

4. 排列；布置；整理
If you arrange things somewhere, you place them in a particular position, usually in order to make them look attractive or tidy.

e.g. When she has a little spare time she enjoys arranging dried flowers...
她稍有空閑便喜歡擺弄干花。
e.g. He started to arrange the books in piles...
他開始將書成堆擺放。

5. 改編（樂曲）
If a piece of music is arranged by someone, it is changed or adapted so that it is suitable for particular instruments or voices, or for a particular performance.

e.g. The songs were arranged by another well-known bass player, Ron Carter.
另一位著名的低音提琴演奏家羅恩·卡特改編了這些歌曲。

1. 整理：在整理(Arrange)窗口內(nèi)按ESC鍵即可快速登陸工具欄,不管你做什么它都會出現(xiàn)在你鼠標光標顯現(xiàn)的位置,這一點對那些從Cubase轉(zhuǎn)變過來的用戶極為重要,因為如果你按右鍵的話,在Logic里就會自動添加所謂聲部(Part).

2. 排列命令：(1)排列命令(Arrange) . 快捷鍵:Ctrl+W 執(zhí)行該命令,可以勻稱整潔地排列工作區(qū)和打開的元器件箱窗口以及打開的描述窗口.并將盡可能把 打開的窗口放大顯示. (2)電路命令(Circuit) . 執(zhí)行該命令可以將電路工作區(qū)窗口調(diào)到前臺,

v.(動詞)

arrange的基本意思是指把許多人或事物安排在相對適當?shù)奈恢蒙匣驅(qū)?gòu)成其事物的諸多個體進行有秩序地排列,也指按期望的目標對事物進行精心的安排處理。

arrange用作不及物動詞時,可接介詞for表示安排的內(nèi)容,接介詞with表示“與…談妥”。

arrange用作及物動詞時,可跟名詞、動詞不定式(可為被動式)和that從句(多用虛擬語氣)作賓語。

arrange不能跟雙賓語,也不能跟復合賓語。

v.(動詞)

arrange, concert, negotiate

這組詞都可表示為“經(jīng)過討論或會談雙方一致成就某事”。其區(qū)別在于:negotiate多指外交、交易或法律上等為某事進行談判; arrange一般指私人之間進行的商定或商妥; concert特指為取得協(xié)同一致所進行的協(xié)商。

v.(動詞)請給我們安排一次與工人的會見。

誤

Please arrange us an interview with the workers.

正

Please arrange an interview with the workers for us.

析

arrange不用于arrange sb sth結(jié)構(gòu)，其間接賓語sb需用for引出。

☆ 14世紀晚期進入英語，直接源自古法語的arrangier：a (去） + rangier (列成一排），意為將東西排成一排；最初源自法蘭克語的hring，意為將東西整理好。

以上就是本站詳細整理的詞語arrange是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。