◎ 單詞釋義

vt.逮捕；拘留

n.逮捕；拘留

名詞: arrester 過去式: arrested 過去分詞: arrested 現(xiàn)在分詞: arresting 第三人稱單數(shù): arrests

逮捕，逮住，拘留，扣留，抓起來，收押，捕

阻止，遏止，制止，抑制，控制

制動器，制動裝置

奪取，攫取，抓住

v.(動詞)

逮捕，拘捕，捕獲，拘留，扣留

阻止，制止，停止，抑制，妨礙

吸引（注意），引起（注意），吸住

【醫(yī)】控制，抑制（疾病）

心跳停止

v.(動詞)

vt. 逮捕; 拘捕 seize in the name of the law and usually put in prison

vt. 制止; 阻止 bring to an end; stop

vt. 吸引 catch and fist especially sb's attention

arrest什么意思

noun

1. the act of apprehending (especially apprehending a criminal)

e.g. the policeman on the beat got credit for the collar

Synonym: apprehensioncatchcollarpinchtaking into custody

2. the state of inactivity following an interruption

e.g. the negotiations were in arrest
held them in check
during the halt he got some lunch
the momentary stay enabled him to escape the blow
he spent the entire stop in his seat

Synonym: checkhalthitchstaystopstoppage

verb

1. hold back, as of a danger or an enemy
check the expansion or influence of

e.g. Arrest the downward trend
Check the growth of communism in South East Asia
Contain the rebel movement
Turn back the tide of communism

Synonym: checkturn backstopcontainhold back

2. take into custody

e.g. the police nabbed the suspected criminals

Synonym: collarnailapprehendpick upnabcop

3. attract and fix

e.g. His look caught her
She caught his eye
Catch the attention of the waiter

Synonym: catchget

4. cause to stop

e.g. Halt the engines
Arrest the progress
halt the presses

Synonym: halthold

1. 逮捕;拘捕;拘留
If the police arrest you, they take charge of you and take you to a police station, because they believe you may have committed a crime.

e.g. Police arrested five young men in connection with one of the attacks...
警方逮捕了與其中一次襲擊有關(guān)的5名青年男子。
e.g. The police say seven people were arrested for minor offences.
警方稱有7人因輕罪被捕。

2. 阻止;抑制
If something or someone arrests a process, they stop it continuing.

arrest

e.g. The sufferer may have to make major changes in his or her life to arrest the disease...
患者可能必須對生活習慣作出重大調(diào)整以控制病情。
e.g. The law could arrest the development of good research if applied prematurely.
如果草率施行，該法律將會阻滯高質(zhì)量研究的進展。

3. 吸引（注意）
If something interesting or surprising arrests your attention, you suddenly notice it and then continue to look at it or consider it carefully.

arrest是什么意思

e.g. The work of an architect of genius always arrests the attention no matter how little remains...
天才建筑師的作品無論殘留多少都能最大限度地吸引眼球。
e.g. As he reached the hall after her, he saw what had arrested her.
他跟隨她到了大廳，看見了吸引她注意的東西。

arresting
The most arresting feature is the painted wall decoration.
最醒目的特點是繪有圖畫的墻面裝飾。

4. see also: house arrest

1. [停搏]：討論 心臟第一級起搏點在一定時間內(nèi)不能形成并發(fā)放沖動稱竇性停搏(arrest)或竇性靜止(standstill). 停搏時間往往與竇性周期不成倍數(shù),長間歇后一般出現(xiàn)逸搏. 病態(tài)竇房結(jié)綜合征為最常見原因. 心肌梗死、急性心肌炎、急性心包炎及洋地黃、奎尼丁、心律平、β

2. 拘捕：執(zhí)法部門如香港警察 (HK Police),廉政公署 (ICAC),香港海關(guān) (Custom & Execise)等,於接受舉報后或於某調(diào)查行動中獲得犯罪資料后,便會展開調(diào)查工作,繳請或直接拘捕 (Arrest)可疑人仕進行查問.

v.(動詞)

arrest用作動詞的基本意思是指根據(jù)法律或命令進行逮捕并予以監(jiān)禁或拘留,引申可指中途制止某種行動。用于比喻,可指吸引。

arrest是及物動詞,接名詞或代詞作賓語,與介詞for搭配可表示被捕的原因,可用于被動結(jié)構(gòu)。

arrest作“引起,吸引”解時,一般與attention等詞搭配使用,且多用于主動語態(tài)。

arrest是非延續(xù)性動詞,不可與表示一段時間的狀語連用。

v.(動詞)

arrest, apprehend, attach, detain

這組詞都有依法逮捕、拘押、監(jiān)禁的意思,其區(qū)別是：

arrest可用于刑事案件,也可用于民事案件,如債務等; 而apprehend只用于刑事案件; attach常指因逃脫而扣押或查封,用于人時也只指將其拘留到法庭出庭作證; detain則是為了詢問或?qū)彶槎辛艋虮O(jiān)護,不是嚴格的法律術(shù)語。

☆ 14世紀晚期進入英語，直接源自古法語的arester，意為保持，停留；最初源自通俗拉丁語的arrestare：ad (去) + restare (停止，保留），意為淹留在后。

以上就是本站詳細整理的詞語arrest是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。