First, I have an opportunity to start afresh, however, my best laid plans are cast asunder by some old habits.(首先有機會重新開始，但我的美好計劃總是因一些老的嗜好所打斷。)

God has allowed this to no other part, after it has been separated and cut asunder, to come together again.(神沒有把這一能力，即在自身被分離和切開以后，又重新統一到一起的能力，許給其他動物。)

Therefore now they are not two, but one flesh. What therefore God hath joined together, let no man put asunder.(這樣，他們不是兩個，而是一體了。為此，凡天主所結合的，人不可拆散。)

Thy sword is with me to cut asunder my bonds, and there shall be no fear left for me in the world.(你的劍會助我劈開我的羈絆，在這世界上我將毫不畏懼。)

Those whom God hath joined together let no man put asunder.(上帝所庇佑的結合之人不會被人拆散。)

Divided there is little we can do, for we dare not meet a powerful challenge at odds and split us asunder.(我們如果分歧對立，就會一事無成——因為我們不敢在爭吵不休、四分五裂時迎接強大的挑戰。)

Mr Schultz wants to burst asunder the bonds created by Starbucks's humble origins as a coffee shop.(舒爾茨先生想把星巴克和出生寒微的作為咖啡店的星巴克之間的聯系打碎。)

There are no stunned looks of amazement in the audience, norumblings of a field torn asunder.(聽眾臉上沒有什么感到震驚的表情，沒有一個領域被沖擊得四分五裂，舊格局并未被打破。)

Entire cities can change, and lands will be torn asunder.(全部的城市都會發生變化，很多陸地都會被撕裂。)

I stopped in my tracks, my heart torn asunder; but still I did not understand.(我焦慮地趕上前去，但我仍然不明白是怎么回事。)

But me called he a sonder to be his preacher.