Blood routine test showed eosinophilia in 6 cases, atypical lymphocytes in 2 cases and monocytosis in 3 cases.(血液常規檢查顯示嗜酸性粒細胞增多6例，非典型淋巴細胞2例，單核細胞增多3例。)

So if this is an example of lobular carcinoma, I think it is very atypical.(因此，這例如果是小葉癌，我認為是一種非常不典型的病例。)

I'd like to buy atypical Japanese handicraft article.(我想買一件典型的日本手工藝品。)

If the heartbeat sounds remotely atypical, many doctors prescribe a conclusive, and expensive, echocardiogram test.(如果心跳極不正常，那么許多醫生會要求做昂貴但徹底的心臟超聲波檢查。)

IT MAY not yet exist, but it has already been called names—an “atypical majority”, a “marionette” cabinet.(這種情況或許還沒出現過，但目前已被稱之為——“非常態領先/非典型勝出”，一個“牽線木偶”（傀儡）內閣。)

While your inexperience may be atypical in the nineties, it is not abnormal.(你在這方面的缺乏經驗在90年代也許算不上典型，卻也并非不正常。)

I am an atypical sort.(我是非典型的一員。)

The mass kissing event was to give and receive typical, atypical (between man and pet, etc) and spontaneous kisses.(這場集體親吻活動目的是讓人們彼此給予和接受正常的、特殊的(如人和寵物間等)和自發的親吻。)

The economy of the province was atypical because it was particularly small.(該省的經濟并不算典型，因為它的規模特別小。)

The first requirement is the “play frame, ” which puts a real-life event in a nonserious context and allows for an atypical psychological reaction.(首先需要有一個“發笑框架”，它會把生活中的一些事置于一個非嚴肅的情境下并且允許我們產生非同尋常的心理反應。)