But, if you speak too loudly , you may be perceived as overbearing , bossy , a bully , a braggart .(但是，如果你說話的聲音太大，人們就會覺得你傲慢專橫，目空一切。)

You may have to do a little self-promotion, but try not to come off as a braggart.(你可以做點自我推銷，但是不要過了頭成了牛皮專家。)

Mr Corzine, perhaps because of the need to be tight-lipped when he ran Goldman Sachs, is not a natural braggart.(或許是因為在掌管高盛公司時必須守口如瓶，考尼茲先生做不到輕松自如地自賣自夸。)

"See what a braggart you are," said the fox.(“看看一個吹牛你是說，”福克斯。)

Appearances to Avoid: You don't want to look like a braggart so a modest, low key approach to the entire process is recommended.(避免出現：你不想被人認為是個狂妄自大的人，所以我們推薦在工作中低調一點。)

The Cherokee legend, commonly known as "the rabbit Goes Duck Hunting," is about a rabbit who is a braggart and a trickster able to persuade other animals that he can back up his boasts.(這個切羅基族傳說講的是一只“想捉鴨子的兔子”。這只愛說大話的兔子總想在其他動物面前表現的能夠自圓其說。)

Modest by nature, she was no braggart, preferring to let her accomplishments speak for themselves.(她天性謙虛，從不自吹，喜歡以自己的成就來表明一切。)

But if he is born in spring, he will be less of a braggart.(但是如果他在春天出生，他將是較務實。)

"See what a braggart you are," said the fox. "you throw your hatchet so far that you cannot get it back again."(狐貍說：“你這個吹牛大王，誰讓你把話說得太大了，自己連退路都沒有了呢。”)

In both of these cases, complaining is bragging and nobody likes a braggart.(在這兩種情形下，抱怨都是夸夸其談的做法，沒有人喜歡一個滿口大話的人。)