Captain Bligh: If that's an attempt to earn clemency, I spit on it.(布萊斯船長：如果那是想積攢仁慈的企圖，那我就唾棄它。)

Captain Bligh, sir! Are the ice cream cones ready?(山大王船長冰淇淋準(zhǔn)備好了沒有？)

Captain Bligh: I wonder why an alleged gentleman should give his first loyalty to ordinary seamen.(布萊斯船長：我很奇怪為何一位所謂的紳士，竟然會把他的第一份忠誠獻(xiàn)給了平凡的船員。)

Captain Bligh: While our mission remains unfulfilled I'm not in any port, Mr Fryer, I'm command where you may find one day it's always lonely.(布萊斯船長：在我們的任務(wù)還沒有完成的時候，無論如何我是不會停港的。弗萊爾先生，我就是命令部，也許將來有一天你會發(fā)現(xiàn)它這里總是那么孤獨(dú)。)

Captain Bligh: Now don't mistake me.(布萊斯船長：現(xiàn)在不要誤解了我。)