In 1965 Achebe wrote: "I feel that the English language will be able to carry the weight of my African experience."(1965年阿奇比寫到：“我覺得英語可以承載我的非洲經(jīng)歷的重量。”)

These concerns carry weight.(這些擔(dān)憂有一定的分量。)

Keeping someone around that can't fit or can't carry his or her weight is a drag on the whole group.(讓一個(gè)不合適或不能控制其體重的人留下來對整個(gè)團(tuán)隊(duì)來說都是個(gè)拖累。)

In binary system the radix is 2, and the positions to the left or right of the binary point carry weight increasing or decreasing in power of 2.(二進(jìn)制系統(tǒng)的基數(shù)為2，且從小數(shù)點(diǎn)每左進(jìn)一位或者右退一位，其權(quán)增加或者減少2冪次。)

The lucky ones have families to return to when they are old enough to carry their weight back on the farm.(一些幸運(yùn)兒在他們年齡足夠大，能夠依靠農(nóng)場生存的時(shí)候還可以組建他們自己的家庭。)

But many studies of both men and women now suggest that it is not how much you weigh but where you carry your weight that matters most to your health.(然而，很多男女共同參加的研究指出，是身體重量的分布方式，而非體重的數(shù)值，對健康更為重要。)

On the other hand, unpleasant words carry weight, cause irritation and stir up negativity.(另一方面，令人討厭的話語有分量，引起刺激和帶來消極作用。)

The boats are anchored at regular distances and they carry the weight of the bridge.(這些船每隔一定的距離就會被錨定，它們承載著橋的重量。)

More and more of her hair fell; her scalp could not carry the weight.(她的頭皮承受不住重量，頭發(fā)掉落的愈發(fā)厲害。)

The agreements now carry the full weight of support of all members states of the IMF and the World Bank.(這些協(xié)定目前具有所有國際貨幣基金會和世界銀行成員國的全力支持。)