He lives on, in part, as a cautionary tale told by author Malcolm Gladwell.(他的生命歷程，某一部分是作為警戒故事從坐著馬爾科姆·格蘭維爾說出的。)

It's a cautionary tale for anyone whose company is now in the throes of a merger.(如果你的公司現(xiàn)在正處于并購的陣痛期，那么這個故事可以成為你的警世寓言。)

I've listed them as a cautionary tale above—more like a public service, than an outright complaint.(我把它們列出來作為警戒——下面的內(nèi)容更像是公共輔導(dǎo)而不是喋喋不休的訴苦。)

So here's the obligatory, but important, cautionary note.(所以這里有些必需的，但重要的警示。)

Venus has long been held up as a cautionary tale for everything that could go wrong on a planet like earth.(長期以來，金星一直被認(rèn)為是一個警示故事，告訴我們在像地球這樣的行星上，任何事情都可能出錯。)

This is really just a cautionary tale.(這真是一個警世的寓言。)

Erik Eckel offers some cautionary advice for IT consultants who are just starting out.(ErikEckel為剛剛起步的IT顧問提供了一些警示性的建議。)

But I still think it's a cautionary tale.(但我依然認(rèn)為這值得我們警示。)

He offers his own "hectic" life as a cautionary tale.(他現(xiàn)身說法，把自己以前“緊張興奮”的生活經(jīng)歷作為警示故事講給他們聽。)

It is a cautionary tale.(這是一個警示的故事。)