◎ 單詞釋義

vt.容納；包含；抑制；克制

vi.自制

形容詞: containable 過去式: contained 過去分詞: contained 現(xiàn)在分詞: containing 第三人稱單數(shù): contains

含有，包含，包括，裝有，能盛，能裝，裝得下

能容納

等于，相當(dāng)于

忍耐

【數(shù)】除盡，可被...除盡，整除

夾（角）

包圍（圖形）

抑制，控制，克制（自己的感情），克制（自己），自制

遏制（…的勢力、擴(kuò)張、影響），防止...蔓延

牽制，鉗制

v.(動(dòng)詞)

vt. 包含; 容納 hold; have within itself

vt. 控制,抑制 hold back; keep under control or within limits

verb

1. hold back, as of a danger or an enemy
check the expansion or influence of

e.g. Arrest the downward trend
Check the growth of communism in South East Asia
Contain the rebel movement
Turn back the tide of communism

Synonym: checkturn backarreststophold back

2. lessen the intensity of
temper
hold in restraint
hold or keep within limits

e.g. moderate your alcohol intake
hold your tongue
hold your temper
control your anger

Synonym: controlhold inholdcheckcurbmoderate

3. include or contain
have as a component

e.g. A totally new idea is comprised in this paper
The record contains many old songs from the 1930's

Synonym: incorporatecomprise

4. contain or hold
have within

e.g. The jar carries wine
The canteen holds fresh water
This can contains water

Synonym: holdbearcarry

5. be capable of holding or containing

e.g. This box won't take all the items
The flask holds one gallon

Synonym: takehold

6. be divisible by

e.g. 24 contains 6

1. 裝有;容納
If something such as a box, bag, room, or place contains things, those things are inside it.

e.g. The bag contained a Christmas card...
這個(gè)包里裝著一張圣誕卡。
e.g. Factory shops contain a wide range of cheap furnishings...
工廠車間里陳設(shè)著種類繁多的廉價(jià)家具。

2. 包含;含有
If a substance contains something, that thing is a part of it.

contain的解釋

e.g. Greek yogurt contains much less fat than double cream...
希臘酸奶比高脂濃奶油所含脂肪要少得多。
e.g. Many cars run on petrol which contains lead.
很多車使用含鉛汽油。

3. (著作、講話或電影中)包括，包含
If writing, speech, or film contains particular information, ideas, or images, it includes them.

contain

e.g. This sheet contained a list of problems a patient might like to raise with the doctor...
這張單子列出了病人可能會(huì)向醫(yī)生提出的一系列問題。
e.g. The two discs also contain two of Britten's lesser-known song-cycles.
這兩張唱片還包含了布里頓兩首不甚知名的聲樂套曲。

4. (團(tuán)體或組織中)有，包括
If a group or organization contains a certain number of people, those are the people that are in it.

contain的近義詞

e.g. The committee contains 11 Democrats and nine Republicans.
這個(gè)委員會(huì)包括11名民主黨人和9名共和黨人。

5. 控制;遏制;防止…蔓延
If you contain something, you control it and prevent it from spreading or increasing.

e.g. More than a hundred firemen are still trying to contain the fire at the plant...
上百名消防隊(duì)員仍在試圖控制工廠的火勢。
e.g. The city authorities said the curfew had contained the violence.
市政府稱宵禁遏制住了暴力事件。

6. 控制，抑制(感情)
If you cannot contain a feeling such as excitement or anger, or if you cannot contain yourself, you cannot prevent yourself from showing your feelings.

e.g. But he was bursting with curiosity, and one day he just couldn't contain himself. 'What are you going to do?' he asked...
但他滿心好奇，一天，他真的忍不住了。“你打算做什么？”他問道。
e.g. Evans could barely contain his delight: 'I'm so proud of her,' he said.
埃文斯喜不自禁：“我真為她驕傲。”他說。

7. see also: self-contained

1. 容納：這個(gè)概念來自于艾德伯格(Eidelberg)的一次臨床經(jīng)驗(yàn). 把腳栓住(to immobilize the feet)也就是剝奪腳的威力或功能. 從而,自我(ego)是一個(gè)最突出的癥狀. 而且無藥可醫(yī). 抱持,容納(contain)這些功能,屬于無,屬于虛空,屬于黑暗的不存在.

2. 包容：公司秉持著技術(shù)革新、團(tuán)隊(duì)領(lǐng)導(dǎo)、循規(guī)務(wù)實(shí)的精神,憑藉優(yōu)良的研發(fā)技術(shù)、高品質(zhì)的制造水平以及高可靠的服務(wù)保障,短期內(nèi)即贏得了數(shù)目眾多的客戶群 經(jīng)營管理理念:N、E、O、C、E、N、E 國際性(National)、永恒(Endless)、奉獻(xiàn)(Offer)、包容(Contain)、公正(Equit

v.(動(dòng)詞)

contain的基本意思是“包含”“容納”,表示實(shí)際包含著某一部分或成分。引申可表示“抑制”“控制”等。

contain是及物動(dòng)詞,接名詞或代詞作賓語。表示“所屬”“構(gòu)成”關(guān)系時(shí),不能用于進(jìn)行體,不能用于被動(dòng)結(jié)構(gòu),也不可用過去分詞作定語; 作“控制,抑制”解時(shí),多用于否定句或疑問句,其后接介詞for〔with〕+高興〔氣憤〕等名詞,也可指大小便“憋不住,忍不住”。

contain有時(shí)還可表示“作…的邊”“可被…除盡〔整除〕”解。

v.(動(dòng)詞)

contain, hold

這兩個(gè)詞都有“容納”的意思。其區(qū)別在于:contain指實(shí)際所包含的部分,而hold強(qiáng)調(diào)能包含的能力。例如:

The bookcase contains fifty volumes but holds a hundred.這書柜裝有50冊書,但它能裝下100冊。

A bookshelf held 100 books perhaps only contains 50 ones.一個(gè)可容納100本書的書架可能只裝50本書。

v.(動(dòng)詞)里面的維生素將受到破壞。

誤

The vitamins contained in it will be destroyed.

正

The vitamins in it will be destroyed.
籃子里裝有各種水果。

誤

The basket is containing a variety of fruit.

正

The basket contains a variety of fruit.

析

contain表示“所屬”“構(gòu)成”關(guān)系時(shí),不可用其過去分詞作定語,也不可用于進(jìn)行體。

☆ 13世紀(jì)晚期進(jìn)入英語，直接源自古法語的contenir；最初源自拉丁語的continere：com (一起） + tenere (提，拿），意為包括在一起。

以上就是本站詳細(xì)整理的詞語contain是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。