Several of the asylum seekers now face deportation.(尋求避難的人中有幾個(gè)將遭遞解出境。)

But it also stipulates that improper behaviour that flouts local customs may lead to fines, prosecution or deportation.(但它同時(shí)又規(guī)定任何藐視地方習(xí)俗的不恰當(dāng)行為都可能導(dǎo)致罰款，遭到訴訟或被驅(qū)逐出境。)

Foreign convicts' appeals against deportation will no longer be contested, in order to liberate their beds. Others will be paid to go home.(為了騰出外籍罪犯占用的床位，他們中間反對被驅(qū)逐出境的請求將不再會被駁回，而其它罪犯則會在拿到一筆錢后返鄉(xiāng)。)

Mr. Hollender never equated his deportation with failure. 'It caused me to begin to re-examine what really matters, ' he says.(霍倫德從來不覺得自己被加拿大驅(qū)逐出境是一件失敗的事情，他說，“這次事件讓我開始重新審視哪些是真正要緊的事情。”)

Did you go to your deportation hearing?(你們參加過遣返聽證會了嗎？)

She says they may be living in apartments, may lack documents and may face eviction or deportation.(她說，他們可能住在公寓里，可能沒有身份證件，還可能被驅(qū)趕或者被驅(qū)逐出境。)

Mr Zelaya's many faults did not justify his early-morning arrest and summary deportation.(塞拉亞的諸多錯誤并不能成為他清早被捕并被立即流放的理由。)

Several federal judges have temporarily halted the deportation of visa holders, but the Seattle ruling is the first to be applicable nationwide.(有幾位聯(lián)邦法官也判定臨時(shí)中止遣返簽證持有者，不過，西雅圖法官的這一判決是第一個(gè)可以在全國范圍內(nèi)執(zhí)行的判決。)

Anything that I'm keeping just in case is going out of sight for 30 days and then getting reevaluated for permanent residence or deportation.(那些為了以防萬一而保留的東西，我會持續(xù)觀察30天，然后再重新評估，看它應(yīng)該被長期保留還是應(yīng)該被清除。)

The MPs suggested that foreign prisoners could be assessed for deportation while they are still in jail.(國會議員們建議，外籍罪犯在監(jiān)獄期間可以判定已經(jīng)離境。)