Feel the joy of the finish line!(感受終點(diǎn)線的喜悅吧！)

They were in the lead . The finish line was close.(他們目前居于領(lǐng)先地位，終點(diǎn)線就在前面不遠(yuǎn)了。)

But while young and old mostly agree on what constitutes the finish line of a fulfilling life, they offer strikingly different paths for reaching it.(盡管年輕人和老年人對于充實(shí)人生應(yīng)該達(dá)到怎樣的標(biāo)準(zhǔn)基本達(dá)成了一致，他們提出的實(shí)現(xiàn)方式卻截然不同。)

For complex SOA transitions, forget a Big Bang approach to the finish line.(對于復(fù)雜soa過渡，請完全避免使用“大爆炸”方法。)

I pant across the finish line and receive the usual jeers, but I smile too.(我喘著氣穿過了終點(diǎn)線，并且得到了一貫的嘲笑，但我也開心的笑了。)

And in the long run, who will be the last ones standing at the finish line?(在這場漫長的賽跑中，究竟誰是最后那些站在終點(diǎn)線上的人呢？)

There's always a constant fear of falling behind everyone else on the socially perpetuated "race to the finish line", whether that be toward graduate school, medical school or a lucrative career.(總是有一種持續(xù)不斷的恐懼，害怕在社會上長期存在的“沖向終點(diǎn)線”的競賽中落在別人后面，不管是進(jìn)入研究生院、醫(yī)學(xué)院還是獲得一份賺錢的職業(yè)。)

They were rowed out and slumped over their OARS at the finish line.(他們已經(jīng)劃得精疲力竭，一到終點(diǎn)線便伏倒在槳上。)

Success doesn't have a finish line.(成功沒有終點(diǎn)。)

It's less than two weeks to the finish line.(離終點(diǎn)剩下不足兩個星期了。)