Gladys worked as a film cutter for Columbia Studios, a movie studio in Hollywood, California.(格拉迪斯在位于加州好萊塢的哥倫比亞電影制片廠做剪輯師。)

Gladys Mary Briggs, who left her flat for health reasons, stayed silent until she died 3 months later.(基迪斯·瑪莉·碧歌斯因為健康問題離開了住所，在外幽居，直至3個月前逝世。)

Ugliness is one of the seven deadly virtues, gladys. you, as a good Tory, must not underrate them.(丑惡是七大德行之一，格拉迪斯。你是個死心塌地的保皇黨，別把這些德行低估了。)

Gladys is always poking her nose into other people's business. I don't see how she has time to take care of her own affairs.(格拉迪斯總是愛管閑事，我不知道她怎么會有時間處理她自己的事。)

Gladys was crippled by polio at the age of 3.(格拉迪絲3歲時因小兒麻痹癥而瘸了。)

From the perspective of foreignization strategy, the author intends to conduct a comparative study of the two English versions of AH Q Zheng Zhuan given by Yan Hsien-yi and Gladys Yang and William A.(從異化策略的角度，本文作者嘗試對《阿Q正傳》的兩個英文譯本進行比較研究，這兩個譯本分別由楊憲益戴乃迭夫婦以及威廉·萊爾翻譯。)

As she turned around, there stood Gladys Claffern.(她剛一轉(zhuǎn)身，就看到格拉蒂斯·克拉芬站在那里。)

Born in London on Feb. 2, 1912, Elizabeth Gladys "Millvina" Dean spent most of her life in the English seaside town of Southampton, Titanic's home port.(伊麗莎白·格拉迪斯·米爾維娜·迪安1912年2月2日出生在倫敦，她一生的大部分時間都是在英國的海邊小鎮(zhèn)南安普頓度過的，這里是泰坦尼克號的母港。)

Gladys Yang, a British translator, is one of the first few translators who translated Chinese into English.(英籍翻譯家戴乃迭是最早開始從事漢英翻譯的少數(shù)當(dāng)代翻譯家之一。)

By the amused and surprised look on her face, Claire knew that Gladys thought she was having an affair.(到了她臉上看開心和驚訝，克萊爾知道格拉迪斯認(rèn)為她有外遇。)