This should go without saying, but make sure you have a secure password.(還有一個是不用說的，那就是確保你的使用的密碼安全。)

I may not have said it often, but how could I let this day go by without saying how much you mean to me.(我也許不經(jīng)常掛在嘴上說，但是，我今天不得不說您對我意味著什么。)

Next, learn to sew or find a dry cleaner who can. Repairs go without saying, and a little alteration can upgrade an item's fashion rating no end.(接下來，找誰學一下縫紉或者找一家干洗店，不用說，修剪是肯定要的，一點點小改動都可以提升衣服的時尚感。)

Accessories: the shoes go without saying, and the ladies walked a.(配飾：鞋子就不用說了。在電影一個主打鏡頭里，女人們走過一塊飾有1萬塊施華洛世奇水晶的地毯。)

For women, this is simple: Wear your highest heels, your most fabulous jewelry and that little or long black dress. Blow dries and manicures go without saying.(對女士們來說要求很簡單：戴上最耀眼的珠寶，穿上最高的高跟鞋，或長或短的黑色晚禮裙。做頭發(fā)和做指甲就更不用說了。)

Yes, by Jesus, I mean it... I'd go right away, without even saying good bye to her.(是的。老天在上，我說的是真的……我會馬上走掉，甚至不跟她道別。)

This should go without saying, but I'll include it within this point, absolutely do not plagiarize .(有一點不言自明，但是我還是要在這里說一下：那就是，絕對不要剽竊。)

It ought to go without saying that planning your revision timetable must be done before anything else, to ensure there is enough time for comprehensive coverage of all subjects.(毫無疑問復習計劃必須排在任何其他事項之前，以保證你有足夠的時間去全面復習所有的科目。)

So basically we're saying yes, we can go from point a to point c without ever going through point b.(所以我們說的是我們可以從,a點不經(jīng)過b點而到達c點。)

It ought to go without saying that contracts with sub contractors need to be carefully drawn up and that obligations are properly adhered to.(不言而喻，分包合同條款應(yīng)當非常仔細，而且其規(guī)定的義務(wù)應(yīng)當?shù)玫秸J真執(zhí)行。)